论文部分内容阅读
利用电话录音的汉维平行语料库和开源的Moses系统构建一个基于短语的统计机器翻译系统。针对汉维平行语料库规模较小和维吾尔语形态变化比较丰富的特点,通过对词级的语料库进行切分得到词素级的语料库,并分别进行词一级的实验和词素级的实验。实验表明,词素级的实验能降低无法识别的词的概率,提高翻译的质量。
基于短语的汉维/维汉统计机器翻译
【摘 要】
：
利用电话录音的汉维平行语料库和开源的Moses系统构建一个基于短语的统计机器翻译系统。针对汉维平行语料库规模较小和维吾尔语形态变化比较丰富的特点,通过对词级的语料库进
【机 构】
：
中国科学院新疆理化技术研究所; 中国科学院新疆分院;
【出 处】
：
计算机工程
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
中国科学院西部行动计划高新技术基金资助项目(KGCX2-YW-507)
其他文献
随着社会经济的快速发展以及人类日常物质水平的逐渐提高,结合世界信息科技的大背景,使服务机器人以自动化、智能化的“身姿”成为人类家庭的一员助手。在控制方式上,安卓智
在水文地质领域,对环硐室非饱和带水分运移过程的研究缺少直观且动态的监测方法,为了弥补这一不足,本文基于数值模拟与室内试验,以高密度电阻率成像法为基础,采用了在硐室内
患者女,58岁,因“反复发作心悸3年,加重1周”入院。3年前无诱因反复发作心悸,为心脏停搏感,曾于外院诊断为“频发室早”,近1周症状发作频繁,为进一步诊治入院。体格检查:体温
近几年,互联网技术得到高速发展,变为促进我国社会发展的主要因素,尤其是"互联网+"技术,慢慢进入到人们生活中,各个行业都改革了"互联网+"模式。在中、高级人才培养基地,中职
随着我国保险市场的快速发展,建立科学的保险公司价值评估体系对政府监管部门、投资者、债权人及公司管理者都具有十分重要的意义。本文从保险公司权益价值入手,发现盈利能力
下校听课时常听到老师们的抱怨．“这一段文言文考过多少遍了还是写错字”“这篇文言文讲过多少回了还有翻译错的”……从这些抱怨中我们可以感受到老师们的辛苦与无奈．也能体会