论文部分内容阅读
认知学信息处理理论认为技能习得是从控制化信息处理过程逐渐过渡到自动化的信息处理过程。口译笔记实质上也是一种认知技能,口译笔记这一技能的习得也遵循着控制化到自动化的过程。口译笔记的陈述性知识只有经过反复训练才能形成自动化的程序性知识,只有经历这一过程,译员才能熟练运用口译笔记技巧进行口译工作。
语言信息处理观与口译笔记训练
【摘 要】
：
认知学信息处理理论认为技能习得是从控制化信息处理过程逐渐过渡到自动化的信息处理过程。口译笔记实质上也是一种认知技能,口译笔记这一技能的习得也遵循着控制化到自动化
【机 构】
：
宁波大学外语学院
【出 处】
：
安庆师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年04期
其他文献
运用ABAQUS有限元分析软件建立穿越活动断裂带隧道模型,根据具体隧道相关地质资料,分析断层不同错动位移对隧道结构受力影响,围岩对隧道压力分布情况以及隧道塑性应变发展规
<正>一、引言股利作为利润分配的一个部分,与企业经营业绩有直接的关系,任何企业的股利政策都不可能不考虑其经营业绩而单独做出;同时,根据股利信号理论,股利政策所传递给投
对建设项目竣工环境保护验收监测中固定源废气现场监测存在的问题进行了分析。并就验收监测中的工况核查、监测孔及平台设置、现场监测仪器设备等环节中存在的问题进行了探讨
通过对垂直流人工湿地冬季运行保温效果的研究,得出这种湿地类型在冬季没有保温措施的情况下,也不会造成布水管道的冻结,有机物去除率在70%以上;在进行简单保温措施后,处理效
目的:观察舒芬太尼联合瑞芬太尼在食管癌手术镇痛效果及对应激反应的影响。方法:45例食管癌患者随机分为三组(n=15):Ⅰ组:舒芬太尼0.5mg/kg麻醉诱导,术中效应室靶控浓度0.2~0
本文以工程实际为基础,设计了VCM(氯乙烯)精馏环节的多变量控制系统。本控制系统基于DCS的方式,进行了低沸塔回流与加热、中间过料、高塔釜加热和成品冷凝等回路的控制系统设
2001年5月,国家对白酒税收政策进行调整,将白酒从价计税方法调整为从价与从量相结合的计税方法。对粮食、薯类白酒在维持现行按出厂价25%和15%的税率从价征收消费税办法不变
利用正交试验设计法设计多组试验,并利用磁铁矿精矿粉、石英砂、石膏、水泥等组成的混合物制作岩石相似材料。对影响相似材料的四种因素,包括骨料的比例、骨料中成分间的比例
污染物总量减排是中国"十一五"期间对环境保护工作提出的新要求,也是贯彻落实科学发展观的重大举措,对于改善生态环境和提高人民生活质量具有重要意义。本文主要以重庆市綦江
5月26日，顺丰控股公告称，拟与世界快递巨头UPS在中国香港组建合资公司，拓展全球市场。$$无独有偶，为国际化战略布局，此前圆通速递宣布，公司收购中国香港上市公司先达国际61.87%的股
报纸