立党为公、执政为民,不仅是一个重大的理论问题,更是一个需要全体党员特别是党员领导干部身体力行的现实任务。要立党为公、执政为民,就不仅要有愿望和热情,更要有过硬的本领。我们必须把自己担负的任务与党执政为民的使命联系起来,以强烈的使命感、责任感,积极进取、求真务实 Building a party for the public and governing for the people are not only a major theoretical issue, but also a realistic task that requires the entire party members, especially party leading cadres, to practice their own actions. To establish the party for the public and to govern for the people requires not only having the desire and enthusiasm but also the excellent skills. We must link the tasks we ourselves shoulder with the mission of the party in governing for the people. With a strong sense of mission and responsibility, we must always be proactive and pragmatic