编者按:教育最基本目的是传授知识。可是我们的小学、中学、甚至大学,更多的时候,却把这个最基本目的当作唯一的、甚至最高目的。教育的更高目的在于启蒙人的智慧和思想,教育的过程不仅要使蒙昧者得到启蒙、获得思想,还要自觉地成为一个智者,从而成为自己生命的主宰。教育的最高目标是唤醒人的真正人性和使人彻悟人生,使混浊的人生变得清澈,使沉睡的生命得到觉醒。通过教育,人要成为真正的人,而 Editor’s Note: The basic purpose of education is to impart knowledge. However, more often than not, our primary schools, middle schools and even universities regard this most fundamental purpose as the sole and highest goal. The higher purpose of education is to enlighten people’s wisdom and ideas. The process of education not only enlightens and ignores the ignorant, but also becomes a wise man consciously and thus becomes the master of their own life. The highest goal of education is to awaken the true humanity and enlightenment of people, to make the cloudy life clear and to awaken the slumbering life. Through education, people want to be real people