论文部分内容阅读
对ｒａｔｈｅｒ ｔｈａｎ ，ｏｔｈｅｒ ｔｈａｎ 和ｍｏｒｅ ｔｈａｎ 以及一些相关结构，如ｗｏｕｌｄ／ｈａｄ ｒａｔｈｅｒ …ｔｈａｎ …，ｎｏ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ和ｎｏ ｏｔｈｅｒｔｈａｎ ，在用法和意义上的异同作了较为详尽的分析和比较。文中列举了大量典型的例句对ｒａｔｈｅｒｔｈａｎ 及其相关结构在平行结构中的连接功能总结出一般性的原则；探讨了ｏｔｈｅｒ ｔｈａｎ 、ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ，ｎｏｏｔｈｅｒｔｈａｎ 和ｎｏ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ 在连接功能和意义上的差异，以及ｒａｔｈｅｒｔｈａｎ ，ｒａｔｈｅｒ…ｔｈａｎ …和ｍｏｒｅ …ｔｈａｎ …在择比句中的应用。
There is a more detailed analysis and comparison of the similarities and differences between usage and meaning in terms of rather than, other than and more than and some related structures, such as would would rather rather than than, no more than and no otherthan. In this paper, a large number of typical examples are given to summarize the general principles of the connection between ratherthan and its related structures in parallel structures; to explore the differences in the functions and meanings of connections between other than, more than, nootherthan and no more than ratherthan, rather ... than ... and more ... than ... in the choice of clause comparison.