大陆台湾The Great Gatsby流行汉译本中ABB式形容词对比研究

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lomon521mutou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着大陆台湾两岸交流的不断发展,关于两岸语言文化的对比研究逐步推进。文章以大陆台湾The Great Gatsby流行汉译本中的ABB式形容词为研究对象,采用定量分析的方法,对比两岸流行译本中ABB式形容词的使用情况、结构及语法功能,从而进一步分析研究大陆台湾在接受外来文化、书面语表达等方面各自的特点。
其他文献
随着国家工业化进程的发展,局部区域内空气污染越来越严重。严重的空气污染影响着人类身体健康。空气质量监测站建设成本高昂,导致现有空气质量监测站数量有限,不能全面反映
<正> α105系列柴油机的气缸盖罩,在拉伸、冲孔、翻边成形后,需把多余的边缘部分切除(见图1).一般生产厂均在专用的切边模具(机)上进行.根据我厂的实际情况,用一台自制的旧车
期刊
TIG-MIG复合焊综合了纯氩气保护气氛下熔化极惰性气体焊的高效特性以及钨极氩弧焊的高质量特性的一种焊接方法。详细介绍了前导电弧、TIG-MIG平衡电流、TIG-MIG电极之间距离
在双变形镜自适应光学系统中,实现全场补偿的关键步骤之一是使得变形镜2上主激光的振幅分布具有信标光振幅分布。根据Y—G波场恢复理论,编制了波前恢复程序,研究了实现振幅和相
2012年11月铝价触底回升。截至11月30日,LME三月期铝收于2088美元,吨,较10月底上涨9.7%。11月份LME三个月期货均价为1961美元/吨,较10月份下跌2.10%。截至11月底,LME铝库存量为520.7万吨
基于某型号导弹发射装置电机的设计指标要求,运用Ansys有限元分析软件及Motor-CAD热分析软件分别进行性能优化分析,得出合理的设计方案。通过实测数据的验证得出:方案设计的准
研究背景:近年来结直肠癌(colorectal cancer,CRC)的发病率不断升高,在恶性肿瘤死因中位居于前4位,是人类恶性肿瘤中最常见的一种。结直肠癌的复发转移是导致癌症患者死亡的主要
现阶段我国农村卫生监督形势严峻,农村卫生监督存在体系不健全、人力不足、执法力量薄弱、经费投入不足等问题。为更好地保障农民健康权益,加强农村卫生监督管理迫在眉睫。必
针对永磁同步电机(PMSM)的非线性特点,引入了反步控制方法。该方法设计过程简单,且能够实现PMSM控制系统的完全解耦,控制效果明显优于传统的PI控制方法。考虑到在电机运行过
目的研究乳腺癌发生、发展过程中印迹抑癌基因NOEY2启动子区CpG岛Ⅰ和抑癌基因TIMP3启动子区的甲基化状态及其]mRNA的表达,一方面探讨NOEY2和TIMP3基因的甲基化与乳腺癌发生