论文部分内容阅读
模糊性与离散性是自然语言的根本属性,研究模糊语言翻译过程中的语言离散特点有助于促进翻译忠实性原则的提高。本文通过语言的离散性与语义模糊的因果关系分析,进一步证明语义模糊的根源来自于人类的认知行为和语言现象本身,并提出几点基于离散性特征的模糊语义翻译原则。
离散性在模糊语言翻译中的意义浅析
【摘 要】
：
模糊性与离散性是自然语言的根本属性,研究模糊语言翻译过程中的语言离散特点有助于促进翻译忠实性原则的提高。本文通过语言的离散性与语义模糊的因果关系分析,进一步证明语
【机 构】
：
绥化学院外国语学院
【出 处】
：
佳木斯大学社会科学学报
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
本文系统研究了大型互联非线性系统分散控制中的一些前沿和热点问题：大型互联非线性系统的鲁棒分散状态反馈和输出反馈控制问题、大型互联非线性时滞系统的鲁棒控制问题、大型
郁达夫小说具有浓厚的抒情性特征，这种抒情性功能是通过郁达夫小说叙事的样式来实现的。郁达夫小说在叙事上具有“叙事的琐事化”和“琐事的情意化”的特征。他的小说不追求完
抽象技术允许系统忽略与当前决策无关的一些细节,而仅仅只考虑那些有关的或重要的因素,是用于解决“维数灾”问题的一种重要技术。在强化学习领域,存在着两类主要的抽象技术:
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
甘肃临泽一中734200 摘要：本文通过对真题进行联想转化，有针对性地通过已知条件发掘深层次的隐含条件，并充分利用已知条件的结构特征，完美解决高考压轴题． 关键词：数列；放缩；裂项；单调性 在知识的交汇点处命题，是考查能力的需要，尤其是解答题中的压轴题，更具风格．如何突破高考解答题中压轴题“深入难”，本文介绍一种有效方法：即紧扣题眼，挖掘隐含，回归教材，联想转化，寻找解题突破口．现以
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield