论文部分内容阅读
“在当前钢铁产业面临全球性产能过剩的背景下,国际钢材市场已经成为买方市场。应该看到,是广大国际用户的自主选择成就了中国钢材出口的增长。”在2016年8月中旬举行的北大国发院“CMRC中国经济观察”季度报告会上,钢铁成为经济学家和学者们热议的关键词。在产能过剩的大背景下,中国钢铁行业披荆斩棘,一路向前,屡获佳绩。继2014年我国钢铁出口同比高增长50.4%之后,2015年钢铁出口增长19.9%。今年1至7月,钢铁出口6741万吨,增长8.5%。事实上,中国钢材出口具有积极作用,不仅满足了国际下游用户的切实
“In the current steel industry is facing the global overcapacity in the context of the international steel market has become a buyer’s market.It should be seen that the vast number of international users independent choice to achieve the growth of China’s steel exports.” "In mid-August 2016 At the quarterly report of CMRC China Economic Observer held at Peking University, steel became a hot topic for economists and academics. Against the backdrop of overcapacity, China’s steel industry caught the clutches all the way forward and won many awards. Following the high growth of 50.4% in China’s steel exports in 2014, the steel exports in 2015 increased by 19.9%. January to July this year, exports of 67.41 million tons of steel, an increase of 8.5%. In fact, China’s steel exports have a positive effect, not only to meet the actual needs of the international downstream users