一、继承中国传统戏曲演剧体系焦菊隐是我国著名的戏剧导演艺术家。他把自己的一生献给了戏剧艺术事业,特别是在使这种西方舶来的艺术形式和中国本土民族传统文化的结合上,作出了巨大贡献。他在创办北平戏曲专科学校时怀有这样的意念:“一是把话剧的因素,吸收到戏曲里来;二是把戏曲的表演手法和精神,吸收到 First, the inheritance of traditional Chinese drama drama system Jiao Juri is China’s famous theater director artist. He devoted his entire life to the cause of drama and art, and especially made a great contribution to the combination of this art form imported from the West and the traditional culture of China’s indigenous peoples. At the time of his founding of the Peking Opera Academy, he cherished this idea: ”First, the elements of the drama are absorbed into the drama; second, the performance techniques and spirit of the opera are absorbed into