论文部分内容阅读
一九七八年来我国访问的日本作家有吉佐和子和城山三郎回国后,分别写了《中国报导》、《中国——在动荡的社会中如何生活》等书,描述粉碎“四人帮”后我国的新面貌。有吉佐和子和城山三郎都是日本当代知名作家,对中国人民怀有友好的感情。他们早在六十年代初期就访问过我国,和我国作家结下了亲密的友谊,对中日文化交流作出了积极的贡献。他们的这两部新著有助于日本人民了解我国的近况。一、有吉佐和子的《中国置报道》(新潮社一九七九年版)这本共分二十五章的报道,主要有两个内容。一部分是对“四人帮”倒台后,重新获得解放的我国老作家夏衍、周扬、巴金、刘白羽等人的访问记,另一部分记载了作者深入我国各地农村,和社员同吃同住同劳动的情况。有吉对“四人帮”横行时期我国作家所受到的摧残,十分愤慨。作者认为老舍先生之死永远是个
After their return to China in 1978, Jizo Kazuhiko and Seongsan Saburo, the Japanese writers visited China, wrote “China News”, “China - How to Live in a Troublesome Society”, and other books describing the disintegration of China’s “gang of four” New look. There are Gizo Kazuhiko and Shiroyama Saburo are contemporary well-known Japanese writers, the Chinese people have a friendly feeling. They visited China as early as the early 1960s and formed close friendship with Chinese writers, making a positive contribution to the cultural exchanges between China and Japan. Their two new books help the Japanese people understand the current situation in our country. First, there is a gizo and son of “China to report” (Xintiandi 1979 edition) This is divided into twenty-five chapters of the report, there are two main contents. Part of the visit is to visit the old liberated writers Xia Yan, Zhou Yang, Ba Jin, Liu Baiyu and others after the fall of the “gang of four,” and the other part records the author’s work in rural areas throughout China, Case. It is very outrageous for you to have devastated our country writers during the rampant period when there was Kyrgyzstan’s “gang of four.” The author thinks Mr. Lao She’s death will always be one