英国一直以其独创性及创意见称,世界上很多重要的发明都源自那里。例如电视机、喷射引擎、一级方程式赛车甚至苹果计算机的iPod均是英国设计师的手笔。英国设计在世界工业界担当关键角色,拥有多元化的设计人才、广阔的创作领域和崭新的意念。日前,DesignUK在香港各处展出英国设计界、教育界、时尚界以及饮食行业众多知名人士的作品。Vivienne Westwood来了,Harvey Nichols来了,啤酒节也来了。末了,一伙国际间穿梭的创意才俊还一起度过了Business of Design Week——设计营商周。 Britain has always been famous for its originality and creativity. Many important inventions in the world have been derived from it. For example, televisions, jet engines, Formula 1 cars, and even Apple Computer’s iPod are all British designers. British design plays a key role in the world’s industry, with diverse design talents, broad creative fields and new ideas. A few days ago, DesignUK displayed works of art from the UK’s design, education, fashion and catering industries throughout Hong Kong. Vivienne Westwood arrived. Harvey Nichols came and the Oktoberfest came. At the end of the day, a group of creative talents who had travelled internationally also spent the Business of Design Week - Business of Design Week.