论文部分内容阅读
从专业的角度来看,我自己特别喜欢宣伟伯著、余也鲁译述,由香港海天书楼1990年出版的《传学概论——传媒·信息与人》这本书。关于传播学概论这方面的书籍有很多,我为什么最爱这一本?古人云:开卷有益,但今天已是信息过载的时代,一个人的时间与生命皆有限,确实需要对将要看的书进行选择。有学者说:看书要看金字塔塔尖的书。我深以为然。这本书的著者(现通译施拉姆)是一位大家,译者也是一位大师,译者用地道的中国人的语言来讲述西方舶来的传播学,正如译者所言:“读了这本书,你会发现自己对传播知道的实在太少;
From a professional point of view, I myself especially like the book ”Introduction to Communication - Media, Information and Man" published by Hong Kong Haitian Publishing House in 1990 by myself. An Introduction to Communication There are many books in this field. Why do I love this book? The ancients said that it is beneficial to open books. However, today is an era of information overload. A person’s time and life are limited. Make your choice. Some scholars said: reading depends on the pyramid spire book. I take it for granted. The author of this book, now an interpreter of Schram, is a great master, and the translator is also a master. The translator uses the language of the native Chinese to describe the science of communication that the West has come to, as the translator said: The book, you will find yourself too little to know about communication;