我生于1917年,是在中国电影诞生的12年之后。我没有看过中国最早的影片《定军山》,大概到了十几岁时我才看到这种神奇的新鲜玩意儿。我出生在江苏常熟,那个年代县城里还没有电影院。我第一次看电影是在一处名叫石梅场的一座大宅院的大厅临时改造的影戏院(那时把电影称作影戏)内 Born in 1917, I was 12 years after the birth of a Chinese movie. I have not seen the earliest Chinese movie “Dingjun Mountain”, and I did not see this magical fresh thing until it was probably in my teens. I was born in Changshu, Jiangsu Province, there is no movie theater in that county. The first time I watched a movie was within a tent that was temporarily renovated in the lobby of a large house called Shimei Field (at that time the movie was called a movie)