论文部分内容阅读
《新疆礼俗志》记录了新疆境内维吾尔族、蒙古族、哈萨克族等少数民族的历史源流和民俗风情。对其中代表新疆少数民族的民俗词语进行解读,以期了解民俗词语所承载的文化蕴含,进而揭示《新疆礼俗志》的民俗文化研究价值。
“Xinjiang Etiquette” records the historical origins and folk customs of Uygur, Mongolian, Kazak and other ethnic minorities in Xinjiang. The folk words which represent the minority nationality in Xinjiang are interpreted in order to understand the cultural implication carried by the folk words and to reveal the value of the folk custom culture in “The Custom of Rituals and Customs in Xinjiang”.