论文部分内容阅读
当地时间10月5日,美国等12国经贸部长发表联合声明,宣布历时5年多的“跨太平洋战略经济伙伴协定”(TPP,简称《协定》)谈判结束。中国商务部新闻发言人6日表示,中方对符合世界贸易组织规则、有助于促进亚太区域经济一体化的制度建设均持开放态度。专家指出,TPP将对亚太经贸格局产生重要影响,各方损益不一。对于中国而言,TPP长期性战略性的影响应该大于短期对经贸投资的冲击。在目前无法加入TPP的情况下,中国应加大力度实施更为积极的
Local time on October 5, the United States and other 12 trade and economic ministers issued a joint statement declaring lasted more than 5 years of “Trans-Pacific strategic economic partnership agreement” (TPP, hereinafter referred to as “the agreement”) the negotiations ended. An official spokesman for the Chinese Ministry of Commerce said on the 6th that China is open to establishing a system that meets the rules of the World Trade Organization and helps promote economic integration in the Asia Pacific region. Experts point out that TPP will have an important impact on the pattern of Asia-Pacific economic and trade, with different parties’ profits and losses. For China, TPP long-term strategic impact should be greater than the short-term impact on economic and trade investment. In the current situation can not join the TPP, China should step up its efforts to implement a more positive