《习近平谈治国理政》英译研究综述——基于重要研究文献(2015-2019)的分析

来源 :天津外国语大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yun568
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
梳理《习近平谈治国理政》英译研究2015-2019年间的文献,发现相关研究大多集中在翻译策略、对外传播与国家形象建构以及基于话语分析的研究三个方面。然而,这三个方面的研究并不均衡,前两个方面文献较多,研究较为深入,而第三个方面则论著数量较少,研究较为分散。分析表明,基于话语分析的党和国家重要文献对外翻译研究显现出方法科学、角度新颖的特征,具有较强学术价值。这三个方面的研究可进一步整合,在话语分析理论框架下进行拓展探索,可以产出更具理论创新的研究成果。
其他文献
摘 要:阅读教学是语文课程中的重要组成部分。不仅能够开阔学生眼界,丰富学生知识,还能培养学生的语言表达能力,提高语文教学效果。当下,课内外阅读虽已备受关注,但现状并不乐观。为了提高语文课内外阅读质量,本文聚焦小学中高年级学生阅读能力培养,提出三个指导策略,旨在切实提升学生的阅读能力。  关键词:小学中高年级;语文课内外阅读;阅读能力  中图分类号:G427 文献标识
上海市航海学会第十届理事会第三次会议于2018年9月28日,在中远海运(上海)有限公司召开,学会理事、监事及代表近50人莅会。中远海运(上海)有限公司总经理、党委副书记赵邦涛当选理事长。  上海海事大学党委书记金永兴、副校长杨万枫,中波轮船股份公司副总经理邱波,上海锦江航运(集团)有限公司副总经理赵培聪,上海中远海运油品运输有限公司总经理朱迈进,中国海运干部管理学院副院长李勇,中国海员建设工会兼职
沃伦·巴菲特的这句话被人们引用了无数遍,”在别人贪婪的时候恐惧,在别人恐惧的时候贪婪”。可悲的是,许多人根本就忘了什么叫做”恐惧”。
可生物降解聚合物多孔支架已成为组织工程的研究热点。文中采用超临界CO2微发泡技术,对聚乳酸(PLA)与聚己内酯(PCL)共混材料进行发泡,并分析了发泡工艺、材料配比对PCL/PLA共
新时代背景下,中职学校烹饪专业教育的发展与创新,要打破传统的大模块、传统经验教学,积极改革专业教学模式,根据学生的实际需求开展学科建设,积极强化理论与实践的有机结合,
5月28日,以“上市公司投资者关系管理之信息披露”为主题的“资本市场圆桌对话”2011夏季主题会圆满结束。
2010年12月18日.云锋基金主席虞锋对外宣称.向实景演出系列“印象”投资5000万美元。这是继马云和虞锋个人投资华谊兄弟之后.云锋基金再度投资文化创意产业。此次对印象系列的投
目的:观察开喉剑喷雾剂对小儿急性化脓性扁桃体炎患儿白细胞(WBC)、C-反应蛋白(CRP)水平的影响。方法:选取2018年1月至2020年3月赣南医学院第一附属医院收治的急性化脓性扁桃
过去一年.中国PE市场成长非常快,无论是在募集、投资和退出规模上.都BL2009年有了很大的增长。整个行业的影响力也有了很大的提高.并且越来越多的人关心PE市场发展,下面我回顾一下
阑尾切除术后切口感染是阑尾炎并穿孔、坏疽性阑尾炎术后的主要并发症。为了解阑尾炎术后切口感染率,笔者对2009年普外科住院阑尾炎手术治疗的患者进行了目标性监测,现将报道