论文部分内容阅读
一九八八:《看得见风景的房间》(英国,上译厂译,获五九届最佳改编剧本、最佳美工、最佳服装设计三项奥斯卡奖)《炎热的夏夜》(美国,上译厂译。获四十届最佳影片、最佳男演员、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳音响五项奥斯卡奖)《末代皇帝》(意、英、中,北影译。获六十届最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美工置景、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原始音乐九项奥斯卡奖)《故乡情》(美国,上译厂译。获五八届最佳女演员一项奥斯卡奖)《地震》(又译《惊魂夺命》)(美国,上译厂译。获四七届最佳音响、最佳视觉