论文部分内容阅读
二语习得过程中负迁移现象历来是困扰学习者的障碍和外语语言研究的对象.大学英语翻译中出现的错译、误译大都是语言负迁移作用的结果,对于该结果的表现该文从词汇、句法和语篇三个层面进行了分析和总结,并提出了翻译教学如何克服负迁移的启示.
翻译中的负迁移现象浅析
【摘 要】
：
二语习得过程中负迁移现象历来是困扰学习者的障碍和外语语言研究的对象.大学英语翻译中出现的错译、误译大都是语言负迁移作用的结果,对于该结果的表现该文从词汇、句法和语
【机 构】
：
黄冈师范学院,武汉工业学院
【出 处】
：
鄂州大学学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
本文简要分析了 Auto CAD的 DXF数据文件的基本结构 :4个段 ( SECTION)和一个文件尾 ,并在此基础上 ,讨论了调用 ( DXF文件接口程序的 )原型及实现方法 ,从而极大地降低了图形应用软件的开发周期及成本 ,并使其扩充性能得到很大的提高
中国医学科学院基础医学研究所病理研究室研究员、我国著名肿瘤病理学家高进教授因病医治无效，于2004年8月3日在北京逝世，享年80岁。高进教授1926年9月出生于山东省莱西市，1952年毕业于山东医学院医疗系，1955年留学于苏联，获得副博士学位。1959年回国后，一直从事肿瘤实验研究，曾于1983年赴比利时王国根特大学作为访问学者工作一年。
随着经济社会不断发展,我国职业教育在教育体系中的位置越来越重要,但职业院校财务管理工作中存在的某些弊端又从某种程度上制约着职业院校的发展.本文对职业院校财务管理工
12月,为适应长江水利建设事业发展关于专业技术人员的大量需要,长办党委根据周恩来总理指示,决定创办长江工程大学,着手组织力量,从事建校筹备工作.12月31日,长办主任兼长江
关于诸葛亮不用魏延"从子午谷袭长安"计一事,历来史学家、文学家多有臧否.台湾作家柏杨先生对此计尤为赞赏,认为它成功的可能性是百分之百.该文依据当时蜀魏双方的攻防情势及
目的观察多西他赛联合吡柔比星（THP）治疗局部晚期乳腺癌的近期疗效和毒性反应。方法48例局部晚期乳腺癌患者接受多西他赛75mg／m^2，静滴，第1；THP40mg／m^2，第1天，静滴。21d为1个周期，完成
图书馆参考咨询知识库包括FAQ知识库、参考源知识库和专家信息知识库。目前,我国高校图书馆参考咨询知识库的建设在质量水平、查询利用和更新维护方面还存在一些问题。因此,
合理的信息资源配置制度能提高信息资源配置的效率,降低信息交易成本。信息资源配置协同制度具有科学的理论依据和丰富的内涵。建构信息资源配置协同制度应以明确的价值取向
10月29日国务院总理李克强主持召开国务院常务会议，部署推进消费扩大和升级，促进经济提质增效；决定进一步放开和规范银行卡清算市场，提高金融对内对外开放水评；确定发展慈善事业措
期刊