论文部分内容阅读
从今年初到4月底,全球新造船市场总计114艘新船订单,其中有59艘被中国船企接获。按照修正总吨(CGT)计算,中国船企在新造船市场占有率为49.3%,而去年同期仅为21%。克拉克森最新数据显示,截止4月底,中国船企今年接单量最多,总计192万CGT,远远超过日韩船企;其中4月份,中国船企接获了18艘新船订单,总计720000CGT。位居第二的是韩国船企,前4个月接获的新船订单量共计9艘200000 CGT,市场占有率为5.1%。然而,4月份韩国船企未能接获任何新船订单。日本船企前4个月接单量排名
From the beginning of this year to the end of April, a total of 114 orders for new ships were received from the global newbuilding market, 59 of which were received by Chinese shipping companies. Calculated according to the revised gross tonnage (CGT), the share of Chinese shipping companies in the newbuilding market was 49.3%, up from 21% in the same period of last year. Clarkson latest data show that as of the end of April, the Chinese shipments this year, the largest orders, a total of 1.92 million CGT, far more than Japanese and Korean shipping companies; in April, Chinese shipping companies received orders for 18 new ships, a total of 720000CGT . Ranked second in the list is South Korean shipping companies, the first 4 months received a total of nine new orders for ship 200000 CGT, the market share of 5.1%. However, South Korean shipping companies failed to receive any orders for new ships in April. Japanese shipping companies in the first 4 months orders orders