国内《诗经》英译研究二十年

来源 :外国语言文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ccyyttaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
笔者通读了国内期刊中有关《诗经》英译研究的论文,并对之进行了统计分析。本文始于《诗经》英译的概述,接着对《诗经》英译中所涉及的译者、译本、传播等进行分析探讨。
其他文献
绿色住区是绿色建筑体系的重要组成部分,也是可持续发展理念与住区设计的结合。它不仅强调建筑节能,更强调要从居民的感知出发,关注人的需求,为居民提供内涵丰富的绿色生活。
本文进行了8根高强混凝土柱在低周反复荷载作用下的试验,研究了使用碳纤维布横向包裹高强混凝土柱来提高其延性这种加固方法的有效性。本文研究了碳纤维布横向包裹高强混凝土柱
颜色的心理效应是指人们在感知颜色的过程中所产生的一些特殊的心理反应.企业利用颜色的心理效应,在激烈的商战中,颜色助企业一臂之力.
本文提出了审视可译性悖论的四个维度,即交际功能维度、概念认知维度、阐释学维度以及解构主义-纯语言维度,并提醒译界同仁在讨论可译性问题时应理清维度,避免逻辑支点不明,
在平面设计中,包装设计是对设计技巧的一种考验。主要包含四个方面:文字、图形、颜色及排版,其设计本身要具有个性化、多元化、全球化,同时还要保证具有信息完整。
本文选用三叶浮萍和蝌蚪为对象,评价了异恶草酮在水环境中的毒性作用,并研究了其水解规律及其影响因素。主要研究结果如下: 以三叶浮萍为对象,研究了异恶草酮对其生长及体内色
<正>在所有的外国文学著作中,可以毫不夸张地说,产生文学典故最多的著作是《圣经》.从我们收集的材料来看,光是进入英语的出自《圣经》文学的典故成语就有300多条,而通过多种
流浪汉小说为西方叙事文学中较为特殊而突出的文学现象之一,流浪汉小说基本都有一个定型化的主角,即“流浪汉”,叙述体视角多表现为自述体口吻,由一个主角来贯穿全书情节的结
《机械基础》是中职学校机电专业的必修课,课程内容涉及多学科,内容较抽象,传统的教学模式无法适应中等职业教育新的人才培养模式的培养目标,本文从四种教学模式对机电专业的
全民健身公共服务体系是顺应全民健身需要而出现的,是我国社会主义服务型社会满足人民需求的一项重要工作内容,是一项便民利民的举措,它的建立有效的满足公共服务体系的需要