论文部分内容阅读
“信、达、雅”在五四期间成为新文化主将和文化守成主义者在文化和文学领域进行论争的主要阵地，具有浓厚的文化工具性。在这场权力对话中，严复提出的“雅”文体被两个对立的阵营赋予截然相反的文学价值和文化使命。
翻译与权力——五四期间文化激进主义和文化守成主义的翻译论争
【摘 要】
：
“信、达、雅”在五四期间成为新文化主将和文化守成主义者在文化和文学领域进行论争的主要阵地，具有浓厚的文化工具性。在这场权力对话中，严复提出的“雅”文体被两个对立的阵
【机 构】
：
南开大学外国语学院
【出 处】
：
天津外国语学院学报
【发表日期】
：
2007年4期
其他文献
以AV50-16轴流压缩机铁素体球墨铸铁叶片承缸为例,利用热蠕变回复理论,通过冷支撑校准,选择在520℃保温12～14h的方法进行修复,使变形的承缸获得矫正,且不影响尺寸和表面质量,
针对约束阻尼结构的动力学拓扑优化问题，基于实体各向同性材料惩罚模型（SIMP插值模型），以约束阻尼结构位移响应最小化为优化目标，约束阻尼材料使用量为约束条件，建立了约束阻尼结构
利用激光直接成形技术,采用5kW连续CO2激光器对镍基合金和钴基合金粉末进行单道涂覆烧结试验,得到表面平整、组织细密的、无缺陷的激光涂覆层,利用扫描电镜和显微硬度计对其
为了研究矩形钢管混凝土桁架的静力性能和分析模型,采用非线性有限元法,建立了两种不同的杆系模型,并将分析结果进行比较.结果表明：单材料模型对矩形钢管混凝土桁架的分析结果
利用自行研制的一种新型低温气体多元共渗技术,在灰口铸铁表面进行了气体N、C、O多元共渗.N、C、O多元共渗灰口铸铁表面形成的渗层由钝化层和白亮层组成,厚度约50μm.灰口铸
主要探讨莎士比亚的《亨利八世》的著作权问题，阐述了此问题的由来和发展情况，分析了西方主要批评家对此剧著作权问题的讨论情况，反映了西方主要的莎学家对于此剧的不同态度和立
随着电火花线切割加工工艺的广泛应用,使得异形复杂零件及淬火零件的加工也越来越方便,但线切割加工过程中,零件也容易产生畸变和开裂,使零件报废.为此,作者通过多年的深入研
研究了真空粉末烧结在45钢基体表面制备三元硼化物基金属陶瓷覆层的组织和性能,论述了烧结工艺对覆层显微组织的影响,分析了覆层显微组织、显微硬度分布以及覆层与钢基体界面
以十六烷基三甲基溴化铵（CTAB）为模板剂,分别采用包埋法和离子交换法,两步晶化都合成了L/MCM-41复合分子筛,并通过XRD、SEM、TEM和BET等测试手段对合成样品进行表征,检测结果表