现代文明正以前所未有的势头改变着传统的中国。尤其是在现代化过程中,席卷全国的城镇化建设,改变了中国农村的传统格局,传统聚族而居的村落逐渐凋敝,取而代之的是以街道为轴心的城镇化居住模式。村落格局的改变,伴随而来的是人们价值观念、生产生活方式、风俗习惯的改变。在这场变革中,最受关注的是 Modern civilization is changing the traditional China with unprecedented momentum. Especially in the process of modernization, the urbanization sweeping across the country has changed the traditional pattern of rural China. The traditional village where the tribe is living is gradually depopulated and replaced by the urbanized living pattern centered on the street. Changes in the village pattern, accompanied by people’s values, production and lifestyle changes, customs. In this revolution, the most concern is