文化环境对期刊编辑的影响是多方面的,既有传统文化与现代文化的冲突与碰撞的影响,又有东西方文化冲突与碰撞的影响,还有不同文化形态的冲突与碰撞的影响。分析掌握文化环境影响的特点对于我们把握期刊编辑的思维走向具有十分重要的意义。 The influence of cultural environment on periodical editors is multifaceted. There are not only the conflict and collision between traditional culture and modern culture, but also the impact of the cultural conflicts and collisions between East and West as well as the conflicts and collisions of different cultural forms. It is very important for us to grasp the trend of journal editors by analyzing and mastering the characteristics of cultural environment.