论文部分内容阅读
今年1月19日,在位于加拿大纽芬兰省的北大西洋海域布尔斯湾,大连理工大学客座教授王刚义站在船头对在场的人们表示:“为了表达人类对于和平的共同向往,我采用冬泳的形式悼念泰坦尼克号遇难者,以寄托我们的哀思,并借此宣传冬泳运动。”接着,他洒下花环和花瓣,伴着如泣如诉的《泰坦尼克》主题曲,纵身跳进海里。随船而行的加拿大著名的“泰坦尼克号”专家拉里·戴里评价道:“他是有史以来第一个在这里冬泳的人。”
On January 19 this year, Wang Gangyi, a visiting professor at Dalian University of Technology in Bursons Bay, in the North Atlantic Ocean in Canada’s Newfoundland, stood on the bow of the ship and said to the people present: “In order to express the common desire of mankind for peace, In honor of the victims of the Titanic, in order to pin our grief and to promote the winter swimming movement. ”Then he sprinkled garland and petals, accompanied by the weeping“ Titanic ”theme song, jumped into the sea . Larry Daley, a renowned Canadian “Titanic” expert on board, commented: “He was the first person ever to have a winter swim here.”