《本教外篇》中的基督教术语翻译探究

来源 :陕西教育(高教) | 被引量 : 0次 | 上传用户:JK0803zhaozhenhong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日本被称为"国学四大家"之一的平田笃胤曾经在1806年撰写了一部《本教外篇》,但是鉴于当时日本国内的情况,这部著作并没有公开发表。后来人们在整理平田笃胤的遗著时发现了这部《本教外篇》,并引起了人们的广泛关注。从《本教外篇》的内容上看,引用了很多西方传教士使用中文撰写的有关基督教教义书籍中的内容,笔者认为作为神道家的平田笃胤翻译和引用基督教术语和神道与日本的发展存在着必然的关系。
其他文献
在素质教育的不断发展中,小学教育逐渐侧重于对学生的素质培养。尤其是小学音乐学科教育中,音乐教师需要不断加强对学生音乐欣赏力的培养。在小学音乐教育中,音乐教师应该有
为了实现对某涡扇发动机传感器故障的在线诊断,提出并设计了1种基于在线贯序极端学习机的故障诊断算法。其核心思想是在定位某传感器故障后,在线建立针对该故障传感器“预学
中国和印度几乎同时提出构建现代职教体系的战略任务,供给侧结构性改革为洞悉两国现代职教体系构建的动因提供了新的视角。扩大供给规模是中印现代职教体系构建的首要动因,改
为提高可见光通信系统安全性,并进一步降低系统的误码率,将具有伪随机特性的混沌序列、扩频技术和脉冲位置调制(PPM)引入到发光二极管(LED)光通信系统,实现了一种基于混沌脉
多金属氧酸盐(简称多酸)具有尺寸可调、种类丰富、优异的电子转移能力等特性,因此多酸作为一种潜在的光催化剂在催化制氢领域逐渐受到关注,方兴未艾。目前,初步的研究结果表明传统多酸作为光催化剂存在三个主要技术问题,即(1)多酸通常易溶于水不易回收;(2)光生电子和空穴容易复合,需要负载贵金属Pt等;(3)大多数多酸仅在紫外区有光响应,限制了多酸在光催化制氢领域的应用。本文提供了一种制备多酸基非均相可见光
赏石是我国石文化中重要的一部分。基于中国石文化的起源、中国赏石文化的形成与发展,研究中国赏石观和审美意识。研究和分析石作为中国古典园林中的一个要素。它对古代园林
中国单位组织中何以未能发生变革或终结其制度的集体行动?解答该问题的关键在于理解中国单位组织的“真实的社会建构”。本文认为,华尔德的“新传统主义”模式,已为研究中国
习近平同志在党的十九大报告中强调:以城市群为主体构建大中小城市和小城镇协调发展的城镇格局。省委书记李强指出,建设扬子江城市群既是事关江苏发展大局的重大决策,也是落实“
报纸
一、汽车综合性能检测机构概述随着内蒙古自治区经济社会持续快速发展,机动车数量也在迅猛增长。截至2018年底,内蒙古拥有营运客车(包括班线客车、旅游包车客车)11268辆;营业
土传病害是制约我国农业生产可持续发展的重要瓶颈。根际是作物养分高效利用的窗口,是植物-土壤-微生物相互作用的关键微域,也是土传病害发生发展的主要场所。在宏基因组学快