论文部分内容阅读
最近,81岁的中国科学家屠呦呦因发现青蒿素荣获2011年度拉斯克奖。这是此奖设立65年来中国生物医学界首次获得的世界级最高大奖。从神奇的小草中提取的青蒿素及其衍生物,对恶性疟疾、脑疟有着强大的治疗效果、挽救了全球尤其是发展中国家数百万人生命的神奇物质,被饱受疟疾之苦的非洲人民称为“中国神药”。屠老靠研制“小草”获奖可喜可贺。她所表现出来的“小草精神”更值得世人学习。
Recently, Tu Yo-yo, an 81-year-old Chinese scientist, won the 2011 Lasker Award for discovering artemisinin. This is the first time the biomedical community in China has won the world-class grand prize for 65 years. Artemisinin and its derivatives extracted from the magical grass have a powerful therapeutic effect against falciparum malaria and cerebral malaria and have saved the miraculous substance of the lives of millions of people worldwide, especially in developing countries. They are malaria-resistant The bitter African people call it “Chinese god medicine.” Tu elderly rely on the development of “grass ” winning gratifying congratulation. She showed “grass spirit ” more worth the world to learn.