论文部分内容阅读
本文在德国功能派翻译理论原则的透视下,以中国电视剧《甄嬛传》为对象,讨论其字幕的翻译,旨在用理论来引导翻译工作者的实践,使翻译效果有助于中国文化的对外输出和国际交流。
翻译目的论视域下《甄嬛传》的翻译策略
【摘 要】
：
本文在德国功能派翻译理论原则的透视下,以中国电视剧《甄嬛传》为对象,讨论其字幕的翻译,旨在用理论来引导翻译工作者的实践,使翻译效果有助于中国文化的对外输出和国际交流
【机 构】
：
南通大学外国语学院
【出 处】
：
神州
【发表日期】
：
2019年33期
其他文献
随着经济全球化的发展,商务英语也将变得越来越重要。简单来说,商务英语是交流与合作的重要桥梁,它自身有着一定的专业性和商务性功能,与普通英语相比较,商务英语有着一定的