论文部分内容阅读
东晋时期的顾恺之不仅在民间享有“才绝、画绝”的美誉,还因为口才好而被人赞为“言绝”。有一年春天,顾恺之要带家人去一趟杭州,他不放心自己的画放在家里,就整理了几幅得意之作放进木箱,用纸封好后题上字,送到好朋友桓玄家,也没说里面是什么,只是让桓玄代为保管。桓玄是朝中的二品大官,虽然表面上与人为善,却是一肚子坏水。他偷偷拆开木箱的封纸,一看都是精品画作,就全部取出据为己有,随后又把空箱子封好。
In the Eastern Jin Dynasty, Gu Kaizhi not only enjoys the reputation of being a citizen in history, but also extolling praise because of its good eloquence. One spring of the year, Gu Kaizhizhe took his family to Hangzhou. He did not trust his paintings to be placed at home. He put together a few pieces of pride and put them in wooden boxes. Mysterious home, did not say what is inside, just let Huan Xuan on behalf of custody. Huan Xuan is the DPRK’s high official, although seemingly good with others, it is a belly bad water. He secretly opened the wooden paper seal, a look of fine paintings, all taken out for own use, and then sealed the empty box again.