以袁宝华会长为首的中方企业家代表团日前与1996年日中经济协会访华代表团进行了座谈。座谈会上,日中经济协会常任理事、东京重机股份有限公司总经理山冈建夫先生就“泡沫经济崩溃后,日本制造业怎样采取措施,适应市场竞争问题”发表了演讲。现将山冈建夫演讲的主要内容用中方与其问答的形式整理刊出,以飨读者。 A delegation of Chinese entrepreneurs led by President Yuan Baohua held a panel discussion with the delegation from Japan-China Economic Association in 1996. At the symposium, Mr. Yamaoka, the permanent member of the Japan-China Economic Association and General Manager of Tokyo Heavy Industries Co., Ltd., delivered a speech on “How the Japanese manufacturing industry took measures to adapt to the market competition after the collapse of the bubble economy.” The main contents of the mountain Fu Jian speech now with Chinese questions and answers in the form of collated to readers.