文学翻译的译注策略研究——以汉译《悠悠岁月》为例

来源 :名作欣赏 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cwg8872757
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
现如今,信息技术飞速发展,图书馆编目开始运用业务外包方式,在图书馆管理工作中,编目业务外包已成为一种重要方式,是图书馆从传统经营模式向现代化经营模式转化的重要标志。
近日,美国Telcordia Technology公司专家一行对七二二所计量检测中心霉菌实验室进行了参观考察。Telcordia Technology作为全球权威性的实验检测机构之一,负责Verizon认证中各
新《英语课程标准》指出应培养学生的语言运用能力,而综合语言运用能力的形成建立在学生语言技能,语言知识,情感态度,学习策略和文化意识等素养的基础上。美国心理学家霍华德
由于高校财务监管存在诸多薄弱环节,造成了高校经济领域职务犯罪呈上升趋势。文章分析了目前高校财务监管存在的主要问题,提出了改善高校财务监管的对策。
百年大计,教育为本。教育大计,教师为本。教师作为教育的灵魂人物,教师的网络研修是促进教师专业成长以及推动教育现代化的有效途径。然而随着教师倦怠期的出现,教师在网络研
当前,基础教育改革正进入一个新的历史阶段,那就是以内涵发展为主的阶段。在强调学校内涵发展的背景下,学校必须以内部的改革来应对社会与教育对学生素质发展需求的变化,如:加强和改进德育工作,聚焦课程改革、教学改革,教师专业发展等。当以加强和改进德育、课程改革、教学改革、教师专业发展为核心的学校教育教学改革正走向深入的时候,校长对学校教育教学改革的领导力就成为影响学校改革发展成败的关键因素。  校长的领导
为了研究矢量推进遥控水下机器人(Remotely Operated Vehicle, ROV)的推力分配方法,根据总体结构中推进器的空间分布关系,推导出推进器推力和作用于ROV本体上合推力之间的关
通过导轨式提升脚手架在工程中的使用,介绍高层建筑脚手架的选型,以及导轨式提升架的构造、组装、工艺流程、施工工艺以及日常施工管理和安全参数的控制。
文中介绍了几种CO2驱常用井网模式的特点及适用范围,根据大庆油田外围某低渗区块地质与流体物性参数建立地质模型,在相态拟合的基础上对CO2驱不同井网模式进行了数值模拟研究
针对深海球形耐压壳的人员出入孔焊趾处的表面裂纹问题,本文建立了有限元模型并引入初始裂纹,考虑焊接残余应力沿壁厚线性分布的情况,采用M-积分法求解了在海水外压力和焊接