党的多年教育使我懂得:既教书又教人是人民教师的神圣职责,教师应该在传授知识的同时,向学生进行思想政治教育;应该对青年一代的健康成长、社会风气的好转竭尽自己的力量。三年多来,我在完成《中国古代史》和《秦汉史》的教学工作和科研任务的同时,利用业余时间,给本院大学生、徐州市的中学生、工人、郊区的农民二万多人次作了十五场题为《历史上的爱国主义与当今社会主义精神文明》的讲座,收到了一定的效果,得到多方鼓励与支持。 Years of education by the party have taught me that both teaching and teaching people are sacred duties of teachers of the people. Teachers should impart ideological and political education to students while imparting knowledge. They should do their best to improve the healthy growth and social ethos of the younger generation. power. Over the past three years, while completing the teaching and research tasks of “History of Ancient China” and “History of the Qin and Han Dynasties”, I spent more than 20 000 visits to college students, secondary school students in Xuzhou, workers and peasants in the suburbs He made 15 lectures entitled “Historical Patriotism and Today’s Socialist Spiritual Civilization” and received some results and received encouragement and support from various quarters.