中国时政词汇汉法对译(68)

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoxunjun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
(中国翻译协会对外传播翻译委员会中译法研讨会拥有本词汇的著作权。未经授权,任何单位和个人不得出版、刊登、转载本词汇。违者必究。)媒体融合1.【四个全面战略布局(全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党。)】dispositions strat6giques/orientation strat6gique des《quatre integralites》(edification (Chinese Translation Association of Foreign Affairs Translation Committee in the translation of the seminar has the copyright of this vocabulary. Without authorization, no unit or individual may publish, publish, reproduce this vocabulary. Strategic Layout (Building a Well-off Society in an All-Round Way, Deepening the Reform in an All-Round Way, Ruling the Country According to Law in Full Scale and Strictly Administering the Party in an All-Round Way.)】 Dispositions strat6giques / orientation strat6gique des “quatre integralites” (edification
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
目的:探讨幽门螺杆菌(H. pylori, Hp)感染慢性萎缩性胃炎(CAG)脾胃湿热证与细胞周期蛋白(CyclinD1、CyclinE)及细胞核DNA含量表达的相关性。方法:将80例Hp感染CAG患者按中医
会议
慢性胃病主要包括现代医学的慢性胃炎、消化性溃疡等疾病,属于中医学"胃脘痛"、"痞症"、"心痛"、"肝胃气痛"等范畴。姚老师在消化系疾病诊治、尤其中西医结合诊治方面积累了
本试验通过不完全双列杂交5×6获得30份糯玉米杂交组合,对30份糯玉米杂交组合的主要品质性状进行测定,采用较为客观的综合评价方法,挑选出口感较好,营养价值高的糯玉米杂交组
目的:研究微米大黄炭对大鼠血小板功能的影响。方法:以SD大鼠为研究对象,将动物分为微米大黄炭大、中、小剂量组,刚性对照组和空白对照组5组,给药6天后,测定大鼠血小板聚集性
会议
本文介绍了急性中毒心血管损害的病例资料,并就砷化物中毒的特点与机理、砷化物中毒致心肌损害产生危险的临床表现与救治策略进行了简述,分析了影响救治急性中毒心血管损害疗效
液体推进剂安全防护、特种伤害救治和灾害救援组织指挥本身是个非常复杂的系统工程,涉及面广,需要加强顶层规划研究和加强不同专业领域的沟通和协调。航天器技术在当今已经得
会议
灾害是指对能够给人类和人类赖以生存的环境造成破坏性影响的事物总称,是一种超过受影响地区现有资源承受能力的人类生态环境的破坏。死亡超过30人的事件属于重大灾害事件。
应对急性化学中毒救治,是摆在我们面前一个较为严重的问题,我们应当居安思危,未雨绸缪。所幸该问题己经得到政府部门高度重视,己确定2006年十大卫生工作要点之首,应加强完善公共卫
动脉血气分析是判断机体的呼吸功能及酸碱平衡情况的重要方法,在呼吸衰竭、各种危重症病人抢救中得到广泛应用。本文在以往进行动脉血气分析软件开发的基础上,对软件作进一步
会议