论文部分内容阅读
青岛啤酒股份有限公司(简称青岛啤酒)自上市以来,通过发起人募集资金、进入资本市场发行普通股股票,已经确立了行业龙头地位。但在发展过程中,为了扩大生产规模、维持公司现有的市场地位又出现了融资需求。2008年3月31日,青岛啤酒发布《认股权与债券分离交易的可转换公司债券募集说明书》,称拟发行15亿元分离交易可转债,每张公司债券面值100元,按面值发行,共计1500万张;债券存续期为6年,利率为0.8%,利息每年支付一次,计息起始日为2008年4月2日。
Since its listing, Tsingtao Brewery Co., Ltd. (Tsingtao Brewery) has established its leading position in the industry by raising funds for its promoters and issuing ordinary shares into the capital market. However, in the course of development, in order to expand the scale of production, the financing needs have arisen to maintain the Company’s existing market position. On March 31, 2008, Tsingtao Brewery issued the “Prospectus on Convertible Bonds with Separation of Options and Bonds,” stating that it plans to issue RMB 1.5 billion of convertible bonds with a par value of RMB100 per corporate bond issue at par, A total of 15 million; bond duration of 6 years, the interest rate of 0.8%, interest payments once a year, interest rates start on April 2, 2008.