阿拉贡晚年诗两篇

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jma_sd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
简朴的葬礼你们淡褐色头发高身量的女人整整四十年穿着绿色和黑色的衣裙挽着满篮茄子来往请不要停住脚步象八月在夏季的最后几天那天傍晚下了场雨你们知道而我可以想象你们的裙子湿透眼睛里射出蛋白色的光辉请不要用机械的动作撩起垂到额前的发举更不要擦拭你们的脸颊因为这不过是雨水人们令习惯只用一条斜线便把一切都勾除人们有时候知道下次该轮到谁倒不如边看边想牙他来说我们再也不能提供任何方便人们习惯这样的离别通知别人也毫不作难九 Simple funeral Your hazel hair tall woman 40 full years wearing a green and black dress holding a full basket of eggplant Please do not stop the pace Like the last days of summer in the evening of August The evening rain that evening I can imagine that I can imagine your skirt wet through the eyes of the protein color shining Please do not use the mechanical action lifted down to the forehead of the more do not wipe your cheek because it is just a rain that people use the habit of only a slope Line will put everything out of the crowd sometimes know the next turn of the day who would rather look at the side of his teeth, we can no longer provide any convenience people used to say so, do not quit
其他文献
奶牛在牧场,牛群是社会的产物。但是牛的群集现象很可能与气候情况相关。当暴风雨即将来临,一群牛便会聚集在一起相互取暖。奶牛对天气情况的感知还能通过其他一些习惯表现出
建设高度的社会主义精神文明,既要批判地继承人类几千年来共同创造、积累起来的一切优秀的文化遗产,把它作为我们继续前进、攀登我们这个时代文化高峰的起点,同时也不能把那
一管理贸易站的,是两个白人。为首的一个叫卡耶茨,又矮又胖;副手叫加里叶,高高的个子,大脑袋,两条细长的腿支撑着一副粗大的躯干。还有一个职员是塞拉利昂的黑人,他硬说自己
非马的诗俊瘦而劲挺,别具一格,自成一家。很非马,我谓之非马体。非马擅长截图,他的诗有鲜明的画面感。最简单通俗的文字经他的手一调遣,诗便立体了起来。如他的《共伞》:共用
据英美报刊报道,英国著名诗人约翰·贝杰曼(John Betjeman)爵士于今年5月间在康沃尔逝世,享年七十七岁。贝杰曼爵士是桂冠诗人,1906年出生于伦敦西北的议会山大厦,先后在马
这是一本酝酿长达三十年之久的著作  市面上有众多关于史蒂夫·乔布斯的书  但这本与众不同  苹果人称,“这才是我们认识的乔布斯”  乔布斯家人称,“这是最熟悉乔布斯的人唯一认同的乔布斯传记”  它首次公开乔布斯创业成长期“丢失的十二年”  它介绍的不是关于成功的故事  而是一个关于成长的故事  本期“名刊名著”栏目推荐《成为乔布斯》  邀您与温暖感性的乔布斯重新相遇!  著作节选  “你是新来的吧
应中国作家协会的邀请,美国诗人高尔韦·金内尔(Galway Kinncll)和小说家埃德加·劳伦斯·多克特罗(Edgar Laurence Doctorow)于去年10月17日起先后访问北京、西安和上海。
想减肥?告诉你一个还算轻松的办法:每顿吃点辣。澳大利亚阿德莱德大学的研究人员说,辣椒中的主要活性成分辣椒素能刺激胃部向大脑发出饱腹信号,减少进食。他们在由美国在线科
微软正在追赶苹果。  2006年,微软的市值是苹果的4倍,但现在却不到苹果的一半。过去的几年里,苹果凭借iPod、iPhone、iPad获得了巨大的商业成功,微软按捺不住了。  6月19日,微软推出自有平板Surface。随后几天,微软单独为手机发布了Windows Phone 8,这一系列的举动表明了微软追赶苹果的决心。  微软也正在重构一个新的生态系统,经典的Wintel模式还在保存,但同时又
一日,我与贝妮塔、还有哈特曼夫人在巴黎的伦波梅耶咖啡店喝茶,隔桌的一位女士吸引了我的注意。鬼使神差地,我始终没法从她身上挪开眼睛,而她似乎也一样注视着我们。直觉告诉