论文部分内容阅读
科技期刊能否被国际权威检索系统收录及收录量的多少,是一个刊物甚至一个国家学术地位的综合体现,而科技期刊的英文摘要的规范化写作有利于学术论文被国际权威检索系统收录和摘引.为此,本文较为详细地论述了中文科技期刊学术论文所附英文题名和英文摘要的结构分类、语言特点和译写原则;结合实例分析了英文摘要写作中常见的几类错误,给出了正确写法和建议;并且指出作者附加英文信息应具备完整性.以期为广大科技论文的作者和编辑人员写作和编辑英文摘要提供一定的参考作用.