论文部分内容阅读
刚刚过去的“十五”,是新疆经济和社会各项事业发展取得巨大成就的五年。五年来,新疆的综合经济实力不断增强,基础设施条件显著改善,各族人民生活水平稳步提高,社会各项事业全面发展,民族团结、社会稳定的政治局面进一步巩固。取消农牧业税、城乡抗震安居工程、农村防病改水工程和农村义务教育“两免一补”等为民办实事工程的顺利实施,使各族群众得到了实惠。
The “Tenth Five-Year Plan” just passed is a five-year period in which tremendous achievements have been made in various economic and social undertakings in Xinjiang. Over the past five years, the comprehensive economic strength of Xinjiang has been continuously enhanced; the infrastructure conditions have been significantly improved; the living standards of all ethnic groups have steadily risen; all social undertakings have been fully developed; the political situation of national unity and social stability have been further consolidated. The abolition of agricultural and livestock husbandry tax, urban and rural earthquake-proof housing project, rural disease prevention and water diversion project and rural compulsory education, “two exemptions and one subsidy” and other practical projects for the smooth implementation of the people of all nationalities get a tangible benefits.