一路飙升的国际油价为欧佩克(石油输出国组织)的对手们找到了行业重新洗牌的机会。就在欧佩克成员国还沉溺在高油价带来的意外惊喜时,另一条战线联盟正在形成合力:用油国政府、汽车厂家、能源供应企业——国际第二大石油公司英国石油公司(简称BP)。各方都在利用这种市场机会,加速推进新一代可再生的清洁能源——氢能——的产业化。 All the way to soaring international oil prices for OPEC (OPEC) opponents have found the opportunity to reshuffle the industry. Just as OPEC members are still addicted to the unexpected surprise brought by high oil prices, another front line coalition is forming a synergy: the governments of oil-consuming countries, automobile manufacturers and energy supply enterprises - BP, the second-largest oil company in the world, ). All parties are using this market opportunity to accelerate the industrialization of a new generation of renewable clean energy - hydrogen.