【摘 要】
:
应用语言学和一般语言专业存在一些区别,它主要是应用在具体的交流场合,专业的翻译需要情况,但是这种翻译并不仅仅是基于语言本身,而是加诸中国传统文化,加入汉语言特色的创
论文部分内容阅读
应用语言学和一般语言专业存在一些区别,它主要是应用在具体的交流场合,专业的翻译需要情况,但是这种翻译并不仅仅是基于语言本身,而是加诸中国传统文化,加入汉语言特色的创新运用.以下将在茶文化的翻译既定情况下,对应用语言学的语理,翻译过程,和在实际应用中的功能表现进行具体的分析,以期望对日后的应用语言学对茶文化的翻译起到一定的启发作用.
其他文献
汉语句末助词一直是语言学界研究的热点与难点,吕叔湘,胡明扬,陆俭明,邵敬敏,王力等人都对其有过研究.对吧的研究主要集中于吧的句法分布特征,语义,以及吧作为语气词所具有的
摘要:本文研究了游戏中的各种角色形象是根据游戏中的世界观要求进行设计的创意意象。如果电影片中的各种角色是导演根据剧本人物形象选择最合适的演员来演义的话,那么,游戏中的角色扮演则是策划根据游戏中的要求而随心所欲地设计出最符合游戏人物的角色的。游戏角色是游戏的灵魂也是代表玩家自己的世界观。 关键词:角色;游戏设计;角色造型;意象造型 一、游戏角色设计的概念和功能 独特的性格魅力是一个游戏角色的灵
中国首款乘用化大皮卡长城炮系列,开启国内皮卡3.0多用途乘用時代,不仅均达到国六排放标准,还可同步推出纯电动皮卡,未来甚至会推出氢燃料皮卡。长城炮系列基于长城汽车全新P71平台打造的首个产品。该平台基于非承载底盘打造,具有可衍生不同尺寸、不同动力、不同驱动形式等百余款车型的拓展能力。
颜色词作为汉语词汇中非常重要的一类,不仅在日常的语言表达中离不开它们,而且它们的文化内涵更是丰富.通过学习颜色词,能够在增强外国留学生对于汉民族特有的文化传统、民族
摘要:随着我国社会经济的不断发展,科学技术也在不断的进步,网络技术已经应用在各个领域中,在信息化的今天,广告行业也在稳定的发展中。电视广告是人们业余生活的一部分,各个广告公司也在不断的改进技术,目前三维动画技术运用到了电视广告的制作中,三维动画技术的运用,表现了电视广告的技术手段与表现形式上都有新的突破。本文将对电视广告制作中的三维动画技术进行研究,分析三维动画技术的运用特点以及运用流程,进一步的
功能加忠诚原则是克里斯蒂安?诺德(Christiane Nord)于20世纪90年代在目的论的框架下提出的.诺德认为,不同功能类型的文本应采用不同的翻译手段和策略,译文达到其应有的效果.
摘要:“老人跌倒,该不该去扶?”“做好事反而被诬陷?”……从这些新闻事件的发生到新闻媒体的报道,如何从电视新闻节目的制作中来宣扬正确的社会价值观?随着受众媒介素养的不断提升,地方电视新闻节目更应该从社会价值观的传播上,来强化舆论引导,传播正能量。 关键词:地方电视台;新闻节目;社会价值观;传播建议 电视新闻是通过电视台向社会公众传播新闻信息的一种媒介方式,而地方电视新闻不同于央视及省台,更具有
本田汽车公司是日本的一个主要汽车生产厂家,它在亚洲、美洲有许多重要的生产基地,并占有欧洲汽车市场一定比例的份额。为了完善在欧洲市场的本田产品系列,本田计划从2004年
文化负载词是具有丰富文化内涵的词汇,在解读和翻译的时候需要做重点的处理.对文化负载词做了解发现其包含的范围比较广,在诗词中更是经常出现,因此在诗词解读的时候需要对文
对动画专业的学生而言,单个或两三个同学组成团队进行动画短片创作的第一步即完成一个优秀的动画短片剧本,因此《动画剧本创作》是本专业学生非常重要的课程.在理论课程教学