论文部分内容阅读
在英语翻译教学中要关注英汉语言与文化的差异,本文不仅分析了关注英汉语言与文化差异的重要性,而且在词汇、句子、语篇中进行了英汉语言与文化差异研究,最后针对如何在大学英语翻译授课中融入英汉语言与文化差异教学提出了一些建议,有利于提高学生的英汉翻译的综合能力。
浅谈英语翻译教学中的英汉语言与文化差异
【摘 要】
：
在英语翻译教学中要关注英汉语言与文化的差异,本文不仅分析了关注英汉语言与文化差异的重要性,而且在词汇、句子、语篇中进行了英汉语言与文化差异研究,最后针对如何在大学
【机 构】
：
福建交通职业技术学院
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2010年08期
其他文献
大豆异黄酮（Isoflovone）是大豆在生长过程中形成的一类次生代谢产物，因其结构与黄酮（Flavone）相似，故名异黄酮。异黄酮系生物黄酮中的一种，其结构与人体分泌的雌激素十分相似，所以又
目前,大量抗生素尤其是β-二酮类抗生素被广泛用于人类和动物疾病的治疗和预防,或者作为生长促进剂被用于禽畜养殖。然而,大部分药物以原形或活性代谢产物的形式被排泄进入环
性别差异是语言学的一个基本特征。会话中性别的语言差异主要包括两性词汇、句法、会话风格和策略方面的差异,这些差异必然造成跨性别文化交际的障碍。为避免交际误解,我们应
关联论为话语标记语的存在提供了认知心理依据。话语标记语是说话者明示自己意图的一种语言机制。根据关联理论,话语标记语所连接的是话语和语境或者语境假设之间的关系,在话
均势与联盟,是国际政治理论中的一个被广泛关注的概念,均势的形成需要有联盟体的存在,弱国的联盟往往与国家安全问题联系在一起。联盟出现危机后,弱国对自身安全会选择符合自
本文致力于研究染料的脱色方法,化学氧化法的效果较好,本文采用高铁酸钾法对四种特殊的偶氮染料即活性艳红,直接耐晒黑,直接耐酸大红,酸性大红进行脱色,并对影响脱色效果的即
棉花作为我国国民经济发展中的重要战略农产品和棉纺织产业发展的重要原材料,而且对确保新疆棉农的收益极为重要。20多年来,新疆棉花产业在国家有关部委的大力支持下,根据国
高校图书馆是一个知识存储和开发的机构,同时又是一个信息咨询与决策的机构,为高校的教学和科研服务。而流通部恰似"一座桥梁",它起着联系广大读者和图书馆的作用,因此流通部