论文部分内容阅读
现将《国务院办公厅关于组建中国石油天然气集团公司和中国石油化工集团公司有关石油公司划转问题的通知》(国办发[1998]14号)转发给你们。为了顺利做好我省县以上国有石油公司的划转移交工作,现就有关问题通知如下。一、认真做好石油公司体制划转工作国家关于组建石油、石化两大集团公司的决定,是按照社会主义市场经济的要求,加快发展支柱产业的重大举措,是实现石油、石化上下游、内外贸、产销一体化,增强整体实力,同国外大公司竞争的一项重大决策。按照国务院办公厅《关于组建中国石油天然气集团公司和中国石油化工集团
We hereby forward to you the “Notice of the General Office of the State Council Concerning the Settlement of the Transfer of Oil Companies by China National Petroleum Corporation and China Petrochemical Corporation” (Guo Ban Fa [1998] No. 14). In order to smoothly carry out the transfer and transfer of state-owned oil companies above the county level, we hereby notify you of the relevant issues as follows. I. Seriously Doing a Good Job of Transferring the System of Oil Companies The decision of the two countries concerning the formation of two major oil and petrochemical corporations is a major move to speed up the development of pillar industries in accordance with the requirements of the socialist market economy. Foreign trade, production and marketing integration, enhance overall strength, competition with foreign companies a major decision. In accordance with the General Office of the State Council "on the formation of China National Petroleum Corporation and China Petroleum & Chemical Corporation