论文部分内容阅读
《辞海》对典籍所下的定义是:典籍,国家重要文献。《盂子?告示下》:‘诸侯之地方百里;不百里,不足以受宗庙之典籍。’赵歧注:‘谓先祖之法度之文也。’亦统称各种典册,书籍。不难发现,典籍是指一个国家的重要文献、典册和书籍。本文就典籍英译的意义、译者、历史、现状四个方面进行探讨,以此来展望典籍英译的未来。