94岁的独臂将军陈波,至今珍藏着自己的一方党证。它四寸见方,白布黑字,平平展展。那片片汗渍,早已使白布变黄;斑斑血迹,又使黄中呈褐。尽管它经历了68年的岁月风霜,但那上面的石印表格和书写的文字却依然清晰可辨。虽说质朴无华,却像金子一样熠熠闪光。它像一面镜子,映照着这位老红军战士的坎坷历程,记载着他对革命事业的赤胆忠心。 Chen Bo, a 94-year-old one-armed general, has kept one of his party’s card certificates to this day. It is four inches square, white cloth black, flat exhibition. That piece of perspiration, already make white cloth turns yellow; spotted blood, but also yellow was brown. Although it has experienced 68 years of weather, but the above stone form and written text is still legible. Although simple and unsophisticated, it glitters like gold. Like a mirror, it mirrors the ups and downs of the old Red Army soldier and records his staunch loyalty to the cause of revolution.