文章运用计算流体力学和直接边界元方法计算叶轮旋向对喷水推进器水下辐射噪声性能的影响。首先，采用计算流体力学方法计算和分析了某喷水推进泵的裸泵性能曲线，并与厂商数据比较以验证CFD计算方法；然后，计算某“船体+流道+喷水推进泵”的稳态流场，在此基础上计算喷泵内的非定常流场，并获得了叶轮叶片、导叶叶片、轮毂和外壳壁面上的偶极源以及固体壁面上的单元和节点信息；最后，采用直接边界元方法计算喷水推进泵的声场分布。结果表明：喷泵内最大压力脉动在叶轮进口处，压力脉动幅值从轮毂到轮缘逐渐增大；叶轮进口处的压力脉动幅值外旋泵比内旋的大，但在叶轮和导叶相互作用区域则相反；在10～1000 Hz内，叶轮和导叶相互作用区域对于辐射噪声的贡献是最主要的；内旋泵的总声压比外旋泵的总声压级大2.4 dB。