论文部分内容阅读
无论生活在何处，都少不了衣、食、住、行、交朋友、玩耍这些事儿。刚到台湾的张昊同学吃得可习惯、出行可顺利、是否交到了新伙伴、玩得可开心？请听她的一一汇报。
吃在台北：嘴里能淡出个鸟来
渐渐地，我感到自己开始适应在台北的生活，可我的胃却始终在想念大陆。学校周边有很多早餐店，校园里的7-11也有多种早餐，可它们都和大陆的不一样。比如，大陆便利店机器里是热腾腾的豆浆，台湾的便利商店，热腾腾的却是咖啡。
校门口有一家早餐店，老板看起来特像日本人。每天穿着一尘不染的白衬衫，领口洁白如新，从来看不到一丝污渍。系着蓝布围裙，头发也梳理得条理清晰。每天早晨一边在灶台前忙碌，一边向门口经过的行人打招呼，即便只是路过的人，他也会笑眯眯地弯腰喊一声：“早安！”每每听到这句热情的问候，我就不得不停下脚步进去吃东西，好像不进去就亏欠了自己的良心一样。
只是这家店和周围那些早餐店没有什么区别，都在卖三明治、溏心煎鸡蛋、蛋饼之类，端上桌子也是配的白瓷盘和刀叉，典型的西式早餐。刚开始吃时特别喜欢，我从没有吃过这么价格平民又做法地道的西式早餐，还能天天都吃。再捧一杯咖啡或者奶茶，翻翻桌上的《苹果日报》，倒像是20 世纪90 年代港台片中常见的小资生活。
可时间一长，胃开始抗议，总吃这些甜不啦叽的西餐，用《水浒传》里李逵的话说，那是“嘴里都能淡出个鸟来了”。我好想念学校5毛钱一个的肉饼，家里热腾腾的包子、油条、胡辣汤，若是再有油滋滋的大饼夹咸菜，那就更美了。
有一天早上坐校车，听到几个并不认识的交换生说有个地方卖豆浆、油条，我当即就觍着脸问人家：“带我一起去吧？”到了之后却很失望，口味偏淡，吃饱之后嘴里还是能淡出鸟来。
记得那次我自己去菁桐坐小火车，邻座的阿嬷很热情地给我讲台湾生活，她就说：“你们大陆人爱吃油吃咸，我们吃很少的盐，这样健康，所以你看我们都比较苗条。”我也不知道台湾的阿嬷阿公们的苗条身材是不是和少吃盐有关，不过台湾的饭的确少油少盐还少辣。去便利商店买吃的，那些标注着“猛辣”“喷火金刚”之类的饭，吃到嘴里只是有点儿淡淡的辣椒香而已。
有一次，老师请大家吃饭，正吃着，台湾女生范范忽然大叫起来，张着嘴呼呼喘气，用手一边扇风一边眼泪汪汪地说：“辣死我了！哎呀，我嘴巴要肿了！”我筷子停在半空中：“辣？哪个菜有辣椒？”我根本没有意识到有辣椒的存在哎。在这里，我见到的各种辣椒、辣酱都无法满足我对辣的渴望。说起来，不仅仅是“每逢佳节倍思亲”，更是每逢吃饭倍思家呀！
行在台北：车会让人行人最大
要说在台北出行有什么感受，我想最大的感受就是——台湾人太热情、太友善了。
每天只要出门就能听到无数次“谢谢”：买东西，老板会说谢谢；上完课，老师会说谢谢；就连坐公交车投币，司机都会说谢谢。
第一次遇到这种情形，我脑袋一片空白，他为什么要谢我？我也没有多给他什么恩惠，怎么值得去感谢呢？听到对方说谢谢，就马上很客气地回以谢谢，结果每次都要谢来谢去互相谢半天。
666 路公交车有位司机更是热情，只要有人上车，他就会大声说：“您好，欢迎乘坐666 路公交车，前面转弯请坐稳扶好，祝您心情愉快！”若有乘客下车，他会说：“感谢您的搭乘，祝您一路平安，心想事成，合家幸福！”如遇雨天，他会加上几句：“雨天地面湿滑，请小心脚下，注意安全。”
一天下来他大概要这样说成百上千次吧，但即使在晚上坐上他的车，每一句问候还是激情澎湃，丝毫不懈怠。特别的是，在他的投币箱一侧贴了一排棒棒糖，下面还挂着一袋子棒棒糖，我不知道他在什么情形下会决定送糖，但我和其他交换生在会馆下车时，不止一次收到过他送的糖，他会大声地说：“祝你们在台湾玩得愉快！”
我没有记下他的姓名，但他是我见过的最阳光的公交车司机。出门在外，还有一点让我惊讶——车会给人让路。一天放学，我和丁丁正准备过马路，看到车子驶来就习惯性站住，不料车子也停了下来，我俩站在原地想等车子过去，司机却冲我们做了一个“请”的手势，我俩还是没敢动，丁丁请他先过，司机仍是请我们先过。
后来又遇到几次这样的情形，因为路窄没有信号灯，看到车驶来我们会和车同时停住，都在等对方先过。后来在路旁看到一幅宣传画，小小的人行道上方有个巨大的脚丫，旁边写道：行人最大。那一刻，心里好温暖。
走在台北的大街小巷，包括校园里，我都能很频繁地遇到残障人士，数量比在大陆见到的多太多了。刚开始我想，台湾残障人士数量多，莫非有过大的天灾人祸？后来发现，是因为这里外出太便利了。
到处都有导盲砖，轮椅用坡道，厕所也有专用的，就连校园里每一幢楼，包括地下室，轮椅都可以自由进出。可以说但凡肢体健全的人能到的地方，残障人士都可以到，他们能自己乘公交车、坐捷运，并且，没有人会投以异样的眼光。
去淡水时正逢有活动，从地铁站口到河边商业街，聚集了数以百计的残障人士，每个人都有一个摊位。有盲童在唱歌，有智障孩子在弹琴，有肢体残障者在为游客画肖像……我承认自己是泪点很低的人，看到这些我鼻子一酸，不是因为可怜他们的残障，是感动于每个人都能自力更生，过有尊严的生活。有人说，衡量一个城市下水道怎么样，要看它下过暴雨之后的情形；衡量一个城市生活怎么样，要看那些特殊群体过的日子。
喜欢上台湾，并非这里有灯红酒绿的都市或者摄人心魄的美景，恰是这一个个生活中的小细节，打动心底最柔软的地方，令人一见倾心。
交友在台北：遇到神奇小伙伴
在台湾遇见好多有趣又可爱的同学，阿聪就是其中一个。
阿聪是大学部三年级的男生，身形高大，略微壮硕。第一次见到他，是在美国教师Ann 的第一节课上，每位同学用英语讲自己感兴趣的话题。阿聪嗓门洪亮，滔滔不绝讲起了中国哲学、古代兵法，从孔孟讲到孙武，从汉武大帝讲到康熙盛世，昂首挺胸，挥袖如风，只差在腰间别一把长剑。这令我大为惊异，之前所认识的台湾同龄人，对大陆要多不了解有多不了解，像阿聪这样热爱中国古代文化的年轻人，即便在大陆也是不多见的。我一下子就记住了他。 很久之后的某天，我在图书馆查数据时偶遇阿聪。只见他手持一支小号毛笔，在一张大白纸上一笔一画抄写《三十六计》，还是竖着写的，再次把我惊到了。我问他这是干嘛，阿聪一边写一边慢悠悠地回答：“贴墙上啊，我家墙上贴很多了。接下来我要看《六韬》了。”真是奇人啊！我试探性地问他：“既然你喜欢兵法，那你知道鬼谷子吧？鬼谷子教孙膑、庞涓兵法，就是在我家乡那里。”
“噢。现在还有吗？”
“有，在云蒙山，住过的山洞还在哎，叫中华第一古军校。”
“噢。”阿聪继续写他的毛笔字，并没有表现出太大兴趣。
学期过去一大半的时候，有次下课，班上的一群男生聊起追女生的伤心往事，阿聪也大倒苦水，我随口说了两句安慰的话，阿聪立刻激动不已，非要跟我握手，一个劲地说：“知己，知己！”后悔这么晚才发现我如此懂他，要跟我好好聊聊，非要约上我去逛台北。其实，我连自己说了什么都不记得，莫名其妙就当了感情专家，说者无意听者有心吧。
逛在台北：不懂外语可不行
第二天一早，阿聪果然打来电话：“我要去W饭店面试，很快就结束，你有时间跟我去逛吗？”我猜想他必定有更多的苦水要倒，那就去当回知心姐姐咯。
W饭店旁边就是商场，我在里面瞎逛等他。不一会儿阿聪打来电话：“我面试完了，你在哪里？”
“我在优衣库，你过来吧。”
“什么？”
“优衣库。”
“那是什么地方啊？”
我愣住了，优衣库这么大，几乎整整一层都是，他怎么可能不知道呢？“就是优……”忽然看到牌子，上面根本没有“优衣库”这3个汉字，只有英文和日文，“啊，是UNIQLO ！”幸亏经常听洋洋在寝室念叨UNIQLO，要不然我连这个英文是怎么读的都弄不准。
这已经不是第一次遇到这样的事情了，台湾这里许多国外的品牌都没有翻译，路边的店面都只写外文名字，像SUBWAY、IKEA，并没有标“赛百味”和“宜家”字样在上面。我猜想是这里民众的外语水平都很高吧，要不然上点儿年纪的人可怎么读得准啊！
阿聪乐呵呵地跑来：“走吧，我带你逛书店。”他说诚品虽然大，但有个小书店才是他的天堂。我跟着他先坐捷运又转公交车，阿聪一路向我描述刚才面试的经历，他是如何震住那个娘炮经理的。来到一条有些古旧的街上，一家不起眼的中式装潢小店，里面满满的全是和中华古文化相关的书籍。成套的《四库全书》，线装本《红楼梦》，整柜子的中医书，成套精装宋词元曲……还有不少简体字的书，拿起来一看果然是大陆出版的，只是贴上的台币价格卷标比原价要贵出不少，至于台湾出版的书那就更贵了。
我说：“阿聪，这样的书在大陆只要四分之一的价钱哎。”
“哈，这么少？”他看似不太相信。
我拿起一本平装的《本草纲目》：“还有更便宜的，一模一样的，地摊上10块人民币，虽然肯定卖的是盗版，但跟正版没差多少。”
“那我要去大陆买书就不会破产了。”他爱不释手地一排排摸过那些书。阿聪父亲是做中药铺生意的，这里既有兵法书又有中药书，难怪他像鱼儿到了水里一样。
（待续）
摘自《请问101在哪里？》
张昊著
译林出版社出版
定价：32.80元
吃在台北：嘴里能淡出个鸟来
渐渐地，我感到自己开始适应在台北的生活，可我的胃却始终在想念大陆。学校周边有很多早餐店，校园里的7-11也有多种早餐，可它们都和大陆的不一样。比如，大陆便利店机器里是热腾腾的豆浆，台湾的便利商店，热腾腾的却是咖啡。
校门口有一家早餐店，老板看起来特像日本人。每天穿着一尘不染的白衬衫，领口洁白如新，从来看不到一丝污渍。系着蓝布围裙，头发也梳理得条理清晰。每天早晨一边在灶台前忙碌，一边向门口经过的行人打招呼，即便只是路过的人，他也会笑眯眯地弯腰喊一声：“早安！”每每听到这句热情的问候，我就不得不停下脚步进去吃东西，好像不进去就亏欠了自己的良心一样。
只是这家店和周围那些早餐店没有什么区别，都在卖三明治、溏心煎鸡蛋、蛋饼之类，端上桌子也是配的白瓷盘和刀叉，典型的西式早餐。刚开始吃时特别喜欢，我从没有吃过这么价格平民又做法地道的西式早餐，还能天天都吃。再捧一杯咖啡或者奶茶，翻翻桌上的《苹果日报》，倒像是20 世纪90 年代港台片中常见的小资生活。
可时间一长，胃开始抗议，总吃这些甜不啦叽的西餐，用《水浒传》里李逵的话说，那是“嘴里都能淡出个鸟来了”。我好想念学校5毛钱一个的肉饼，家里热腾腾的包子、油条、胡辣汤，若是再有油滋滋的大饼夹咸菜，那就更美了。
有一天早上坐校车，听到几个并不认识的交换生说有个地方卖豆浆、油条，我当即就觍着脸问人家：“带我一起去吧？”到了之后却很失望，口味偏淡，吃饱之后嘴里还是能淡出鸟来。
记得那次我自己去菁桐坐小火车，邻座的阿嬷很热情地给我讲台湾生活，她就说：“你们大陆人爱吃油吃咸，我们吃很少的盐，这样健康，所以你看我们都比较苗条。”我也不知道台湾的阿嬷阿公们的苗条身材是不是和少吃盐有关，不过台湾的饭的确少油少盐还少辣。去便利商店买吃的，那些标注着“猛辣”“喷火金刚”之类的饭，吃到嘴里只是有点儿淡淡的辣椒香而已。
有一次，老师请大家吃饭，正吃着，台湾女生范范忽然大叫起来，张着嘴呼呼喘气，用手一边扇风一边眼泪汪汪地说：“辣死我了！哎呀，我嘴巴要肿了！”我筷子停在半空中：“辣？哪个菜有辣椒？”我根本没有意识到有辣椒的存在哎。在这里，我见到的各种辣椒、辣酱都无法满足我对辣的渴望。说起来，不仅仅是“每逢佳节倍思亲”，更是每逢吃饭倍思家呀！
行在台北：车会让人行人最大
要说在台北出行有什么感受，我想最大的感受就是——台湾人太热情、太友善了。
每天只要出门就能听到无数次“谢谢”：买东西，老板会说谢谢；上完课，老师会说谢谢；就连坐公交车投币，司机都会说谢谢。
第一次遇到这种情形，我脑袋一片空白，他为什么要谢我？我也没有多给他什么恩惠，怎么值得去感谢呢？听到对方说谢谢，就马上很客气地回以谢谢，结果每次都要谢来谢去互相谢半天。
666 路公交车有位司机更是热情，只要有人上车，他就会大声说：“您好，欢迎乘坐666 路公交车，前面转弯请坐稳扶好，祝您心情愉快！”若有乘客下车，他会说：“感谢您的搭乘，祝您一路平安，心想事成，合家幸福！”如遇雨天，他会加上几句：“雨天地面湿滑，请小心脚下，注意安全。”
一天下来他大概要这样说成百上千次吧，但即使在晚上坐上他的车，每一句问候还是激情澎湃，丝毫不懈怠。特别的是，在他的投币箱一侧贴了一排棒棒糖，下面还挂着一袋子棒棒糖，我不知道他在什么情形下会决定送糖，但我和其他交换生在会馆下车时，不止一次收到过他送的糖，他会大声地说：“祝你们在台湾玩得愉快！”
我没有记下他的姓名，但他是我见过的最阳光的公交车司机。出门在外，还有一点让我惊讶——车会给人让路。一天放学，我和丁丁正准备过马路，看到车子驶来就习惯性站住，不料车子也停了下来，我俩站在原地想等车子过去，司机却冲我们做了一个“请”的手势，我俩还是没敢动，丁丁请他先过，司机仍是请我们先过。
后来又遇到几次这样的情形，因为路窄没有信号灯，看到车驶来我们会和车同时停住，都在等对方先过。后来在路旁看到一幅宣传画，小小的人行道上方有个巨大的脚丫，旁边写道：行人最大。那一刻，心里好温暖。
走在台北的大街小巷，包括校园里，我都能很频繁地遇到残障人士，数量比在大陆见到的多太多了。刚开始我想，台湾残障人士数量多，莫非有过大的天灾人祸？后来发现，是因为这里外出太便利了。
到处都有导盲砖，轮椅用坡道，厕所也有专用的，就连校园里每一幢楼，包括地下室，轮椅都可以自由进出。可以说但凡肢体健全的人能到的地方，残障人士都可以到，他们能自己乘公交车、坐捷运，并且，没有人会投以异样的眼光。
去淡水时正逢有活动，从地铁站口到河边商业街，聚集了数以百计的残障人士，每个人都有一个摊位。有盲童在唱歌，有智障孩子在弹琴，有肢体残障者在为游客画肖像……我承认自己是泪点很低的人，看到这些我鼻子一酸，不是因为可怜他们的残障，是感动于每个人都能自力更生，过有尊严的生活。有人说，衡量一个城市下水道怎么样，要看它下过暴雨之后的情形；衡量一个城市生活怎么样，要看那些特殊群体过的日子。
喜欢上台湾，并非这里有灯红酒绿的都市或者摄人心魄的美景，恰是这一个个生活中的小细节，打动心底最柔软的地方，令人一见倾心。
交友在台北：遇到神奇小伙伴
在台湾遇见好多有趣又可爱的同学，阿聪就是其中一个。
阿聪是大学部三年级的男生，身形高大，略微壮硕。第一次见到他，是在美国教师Ann 的第一节课上，每位同学用英语讲自己感兴趣的话题。阿聪嗓门洪亮，滔滔不绝讲起了中国哲学、古代兵法，从孔孟讲到孙武，从汉武大帝讲到康熙盛世，昂首挺胸，挥袖如风，只差在腰间别一把长剑。这令我大为惊异，之前所认识的台湾同龄人，对大陆要多不了解有多不了解，像阿聪这样热爱中国古代文化的年轻人，即便在大陆也是不多见的。我一下子就记住了他。 很久之后的某天，我在图书馆查数据时偶遇阿聪。只见他手持一支小号毛笔，在一张大白纸上一笔一画抄写《三十六计》，还是竖着写的，再次把我惊到了。我问他这是干嘛，阿聪一边写一边慢悠悠地回答：“贴墙上啊，我家墙上贴很多了。接下来我要看《六韬》了。”真是奇人啊！我试探性地问他：“既然你喜欢兵法，那你知道鬼谷子吧？鬼谷子教孙膑、庞涓兵法，就是在我家乡那里。”
“噢。现在还有吗？”
“有，在云蒙山，住过的山洞还在哎，叫中华第一古军校。”
“噢。”阿聪继续写他的毛笔字，并没有表现出太大兴趣。
学期过去一大半的时候，有次下课，班上的一群男生聊起追女生的伤心往事，阿聪也大倒苦水，我随口说了两句安慰的话，阿聪立刻激动不已，非要跟我握手，一个劲地说：“知己，知己！”后悔这么晚才发现我如此懂他，要跟我好好聊聊，非要约上我去逛台北。其实，我连自己说了什么都不记得，莫名其妙就当了感情专家，说者无意听者有心吧。
逛在台北：不懂外语可不行
第二天一早，阿聪果然打来电话：“我要去W饭店面试，很快就结束，你有时间跟我去逛吗？”我猜想他必定有更多的苦水要倒，那就去当回知心姐姐咯。
W饭店旁边就是商场，我在里面瞎逛等他。不一会儿阿聪打来电话：“我面试完了，你在哪里？”
“我在优衣库，你过来吧。”
“什么？”
“优衣库。”
“那是什么地方啊？”
我愣住了，优衣库这么大，几乎整整一层都是，他怎么可能不知道呢？“就是优……”忽然看到牌子，上面根本没有“优衣库”这3个汉字，只有英文和日文，“啊，是UNIQLO ！”幸亏经常听洋洋在寝室念叨UNIQLO，要不然我连这个英文是怎么读的都弄不准。
这已经不是第一次遇到这样的事情了，台湾这里许多国外的品牌都没有翻译，路边的店面都只写外文名字，像SUBWAY、IKEA，并没有标“赛百味”和“宜家”字样在上面。我猜想是这里民众的外语水平都很高吧，要不然上点儿年纪的人可怎么读得准啊！
阿聪乐呵呵地跑来：“走吧，我带你逛书店。”他说诚品虽然大，但有个小书店才是他的天堂。我跟着他先坐捷运又转公交车，阿聪一路向我描述刚才面试的经历，他是如何震住那个娘炮经理的。来到一条有些古旧的街上，一家不起眼的中式装潢小店，里面满满的全是和中华古文化相关的书籍。成套的《四库全书》，线装本《红楼梦》，整柜子的中医书，成套精装宋词元曲……还有不少简体字的书，拿起来一看果然是大陆出版的，只是贴上的台币价格卷标比原价要贵出不少，至于台湾出版的书那就更贵了。
我说：“阿聪，这样的书在大陆只要四分之一的价钱哎。”
“哈，这么少？”他看似不太相信。
我拿起一本平装的《本草纲目》：“还有更便宜的，一模一样的，地摊上10块人民币，虽然肯定卖的是盗版，但跟正版没差多少。”
“那我要去大陆买书就不会破产了。”他爱不释手地一排排摸过那些书。阿聪父亲是做中药铺生意的，这里既有兵法书又有中药书，难怪他像鱼儿到了水里一样。
（待续）
摘自《请问101在哪里？》
张昊著
译林出版社出版
定价：32.80元