【摘 要】
：
在航海英语大证考试中,提单和租约是船员普遍认为最难懂的内容之一。提单和租约有类似的表达程式和体例结构,也有在特殊语境下词汇和句法结构的特性。虽然它们在性质和内容上
论文部分内容阅读
在航海英语大证考试中,提单和租约是船员普遍认为最难懂的内容之一。提单和租约有类似的表达程式和体例结构,也有在特殊语境下词汇和句法结构的特性。虽然它们在性质和内容上不同,但两者之间也存在着一定的联系。本文从易读度以及词汇和句法角度出发,以COSCO B/L以及GENCON94为例,对二者的文体特征进行了量化对比分析,意在加深读者对其内容和文体的认识,为顺利阅读和翻译打下基础。
其他文献
进入12月，乳业市场涨声一片。光明乳业证实，旗下大部分牛奶、酸奶将陆续提价8％～9％。此前，北京三元食品股份有限公司发布通告，部分产品将涨价8％。
用手工凭经验给定压下量来完成轴类零件的矫直,结果不能满足精度要求,对矫直理论进行分析,计算出精确的压下量,并通过编程结合实例,证明方法可行,这样,实现了矫直的可控性与
以读者需求为导向是图书馆发展的生命线,"图书馆员联系系部制度"开辟了一条与读者无障碍沟通的新途径,使图书馆个性化信息服务真正满足读者需求。
每一滴鲜奶，都富含营养，优质健康。保持优秀的品质，是重庆市荣昌县远觉镇奶牛养殖产业持续发展的制胜之道。近年来，远觉镇响亮提出，强力推进绿色生态产业镇建设，打造精品森林奶牛场
海上专业学生的认识实习是改善航海类专业实践教学的重要手段，是理论教学成果转化为学生应用能力的重要途径。由于种种原因，学生海上认识实习问题一直未能得到很好的解决。通过
受中国对乳制品的巨大购买需求影响，国际乳品价格在2013年第三季度继续上升。荷兰合作银行分析师提姆亨特说：“尽管4月份以来全球乳品价格有过动荡，但现在的乳品价格依然可以算
分析航海类高职院校教师上船顶岗任职的必要性，论述航海类教师上船顶岗任职如何选择公司、船舶、航线更有助于提高教学质量。
电力线载波通信是一种经济、方便的数据传输方式.文中给出了一种新的基于扩频技术的远程自动抄表系统.首先介绍一种在低压配电线上实现数据传输的调制解调芯片PL2101,包括其
介绍了FA401型氨合成催化剂的主要性能及工业应用情况.实验结果和工厂使用情况表明:FA401型氨合成催化剂与A110-3相比,具有低温高活性、较强的耐热稳定性和抗毒性,增产节能效
<数学课程标准>明确指出:有效的数学学习活动不能单纯地依赖模仿与记忆,动手实践、自主探索与合作交流是学生学习数学的重要方式.可见,探究性学习已成为数学教学改革发展的一