“你永远都不能说你不会受伤,但我希望伤病对我来说已经是过去了。我在上赛季末就已经开始恢复,经过艰苦的训练,保持着良好的状态,上个赛季许多痛苦的回忆都已经成为历史了。”2000年9月6日,金童迈克尔·欧文终于兑现了他在赛季之初的一番慷慨陈词。在英格兰超级联赛第四轮利物浦与曼城队的较量当中状态回勇的欧文漂亮地完成了个人的帽子戏法,并助本队以3比2取胜。而在此之前,一直饱受大腿肌肉拉伤之苦的欧文的的确确让许多人把他与天才夭折一词划上等号。但在三场联赛和一场国家队热身赛中的五粒入球和他逐渐恢复的信心正在向人们召示着一个不可动摇的事实:OWEN IS BACK!天才少年,伤病不断回到1998-1999赛季,欧文作客利兹联队主场埃兰路。下半时欧文在中路得球后一如既往的一次高速突袭不可思议地撕断了他的大腿肌腱。在一声惨叫之后随之而来的便是长达五个月之久的病榻生活。自此之后,欧文除了未能完成该赛季内的比赛之外,在刚 “You can never say you’re not going to get hurt, but I hope the injury is over for me, and I started recovering at the end of last season and after a hard training, I was in good shape last season Many painful memories have become history. ”On September 6, 2000, Golden Boy Michael Owen finally cashed in his generous remarks at the beginning of the season. Owen, who was back in the fourth round of the England Premier League match between Liverpool and Manchester City, managed a personal hat-trick and helped the team win 3-2. Prior to that, Owen, who had been suffering from a strain of thigh muscle strain, did make many people equate him with the word premature death. But in three league matches and a national team warm-up match of five goals and his gradually restored confidence is being convened to the people an unshakeable fact: OWEN IS BACK! Genius boy, injuries continue back to 1998- In the 1999 season, Owen played Leeds United homeland Elland Road. The second half, Owen in the middle after the ball, as always, a speed raid incredibly tear his thigh tendon. What followed for a scream was the sickbed life of up to five months. Since then, Irving has not just finished the season’s competition