【摘 要】
：
因为语言本身不可避免的意识形态性，作为语言转换的翻译行为及其译者与意识形态因此达成事实上的共谋。在翻译研究中引入意识形态批判无疑是翻译批评的一个突破性视角，它使人们
【机 构】
：
南京大学外国语学院博士后流动站,四川外语学院应用外语学院
论文部分内容阅读
因为语言本身不可避免的意识形态性，作为语言转换的翻译行为及其译者与意识形态因此达成事实上的共谋。在翻译研究中引入意识形态批判无疑是翻译批评的一个突破性视角，它使人们开始重新思考翻译和译者的角色定位。实际上，这一批评视角在很大程度上伸张了译者背负了千年的“反逆者”的恶名，译者的主体身份在新的翻译批评话语体系中也得以重构。
其他文献
积石山县位于甘肃省南部,青藏高原与黄土高原结合部,东北部海拔低干旱少雨,气候较热,西南部山区海拔高温凉湿润.地势和海拔等方面的差异导致了林业生产方面的差异化,特别是造
<正> 鸡传染性囊病(IBD)又名鸡传染性腔上囊病。法氏囊是受这种病毒攻击的主要靶器官。根据病鸡法氏囊普遍肿大这一病变特征,在临床上利用指检法诊断、监测IBD,争取早期用高
本文针对依据单幅正视人脸照片在监控视频中进行目标人物识别的问题,提出了一种通过单应变换获得空间多姿态的虚拟人脸的方法,对得到的人脸提取Gabor特征,并采用主成分分析法(PCA)降维之后,通过支持向量机(SVM)对其训练分类器,最后,采用半监督学习的SVM进行人脸识别。该方法在全国研究生智慧城市视频挑战赛的数据集上得到测试并验证了其有效性。
林业资源在实际发展过程中,创造最大化经济效益同时,能够提高环境发展水平和质量.林业工程在实际施工过程中,植树造林工作在其中占据重要位置.但针对其中营造林工程,其自身具
桦树作为一种造林树种,在实现我国“绿水青山就是金山银山”的过程中,发挥着重要作用,但是,在桦树成长过程中,病虫害是一大威胁,一旦桦树遭受病虫害,就会影响到桦树质量。所
土地整理生态环境影响评价的研究,不仅能够为我国的土地开发措施提供参考,还对生态环境保护措施具有重要意义,正确的土地开发整理生态环境影响评价,对土地整理项目以及规划设
随着互联网及移动网络的发展,我国电子商务的发展已经进入到了黄金时期。电子商务的发展呈现出多种态势,涉及的行业范围日益广泛,对于我国的产业升级产生了不可忽视的影响。
结构光照明显微镜(Structured Illumination Microscopy,SIM)通过结构化照明在频率域以空间混频的方式将物体高频信息载入光学系统的探测通带内实现突破衍射极限的超分辨光学显微成像。SIM凭借其较低的激发光强、对荧光染料的非特异性需求以及快速的宽场成像优势已成为活细胞超分辨光学显微成像方面应用最多的技术。本文系统回顾了SIM的技术进展,对SIM的基本原理与实现方法进了详
目的研究股骨近端防旋髓内钉（PFNA）治疗不稳定型股骨粗隆间骨折的临床效果。方法选取我院2012年—2014年收治的100例不稳定型股骨粗隆间骨折患者,随机分为观察组和对照组。对照
电气自动化技术随着我国科技的快速发展也在不断地进步当中，目前电气自动化技术已经广泛地应用在电气工程的方方面面。电气自动化技术的应用对于电气工程而言是有着极大益处的