论文部分内容阅读
因果关系是科技英语中一种重要的逻辑语义现象,正如Louis Trimble在English for Science and Technology一书中所说:“花点额外的时间研究因果关系常常是值得的,原因很简单:许多研究过程和其他活动都是用与实际或假设的因果有关的科技话语来表达的。”科技英语的因果关系句通常由从属连词、并列连词、复合连词、普通介词和短语介词等来表达。常见的表达因果关系的从属连
Causality is an important logical semantic phenomenon in English for science and technology. As Louis Trimble stated in the book for English for Science and Technology: “It is often worthwhile to spend extra time on causality. The reason is simple: many research processes And other activities are expressed in terms of scientific and technological discourse related to actual or hypothetical causation.” Scientific and technical English causal sentences are usually expressed by subordinate conjunctions, parallel conjunctions, compound conjunctions, common prepositions, and phrase prepositions. Common subordination of causality