【摘 要】
：
在国际贸易日益繁荣的背景下,中国市场是众多国际知名珠宝企业的营销重地,同时中国的珠宝企业也开始进军国际市场,推广自有品牌。随着中外珠宝企业在本土市场和国际市场上广
【机 构】
：
中国地质大学外国语学院,中国地质大学珠宝学院,中国地质大学珠宝首饰传承与创新发展研究中心
论文部分内容阅读
在国际贸易日益繁荣的背景下,中国市场是众多国际知名珠宝企业的营销重地,同时中国的珠宝企业也开始进军国际市场,推广自有品牌。随着中外珠宝企业在本土市场和国际市场上广告宣传活动的展开,很多国际品牌将其品牌宣传语翻译成中文加以推广,与此同时越来越多的国内珠宝企业推出英文的品牌宣传语。当这些品牌口号宣传标识进入消费者的视野并被接受时,便开始影响到他们的消费行为,这同时也是中外文化碰撞融合的一个实例。本文从文化交往视角出发,重点分析了部分国内外珠宝企业在中国市场所采用的品牌口号的设计理念,将之分为五类,并探讨了部分国内外珠宝企业的品牌宣传口号在互译过程中存在的问题,目的在于探讨国内珠宝企业在设计和翻译品牌宣传口号时应注意的事项和规避的问题,以期有所借鉴意义。
其他文献
目的用自身免疫病患者外周血淋巴细胞获得的bFGF人源性抗体Fab基因,构建编码人源性bFGF抗体Fab表达载体在大肠杆菌中表达,检测其结合抗原的活性。方法从筛选获得的噬菌体抗体
目的总结分析春节期间烟花爆竹所致儿童眼外伤的危害性和治疗效果.方法对近2年3个春节期间40例儿童眼外伤一般情况、治疗方法及治疗结果进行总结和探讨.结果男性占80.00%,农
核心提示$$家作为最小的社会组织，是社会的基石，家和睦则社会定。习近平总书记认为，家庭是“国家发展、民族进步、社会和谐的重要基点”，“千家万户都好，国家才能好，民族才能好。”
今年国庆期间，中央电视台朝闻天下栏目播放的走基层系列报道《摆脱贫困——十万护工出吕梁》中，有一集讲述的是马金莲招工记。片中的马金莲，无论是面对记者的镜头还是站在广大学
<正>近年来,海上安全的重要性在一些重大海上事故出现之后越发凸显,包括马航事件、韩国客船失事、日本集装箱船折断等,凸显了全球深海搜救的必要性和高要求。如2009年6月1日
<正>为促进畜牧业协调发展,京津冀三地农业部门日前签订了《京津冀畜牧业协同发展合作框架协议》,"十三五"时期,北京将与河北、天津共同开发新的畜牧业发展空间。"截至目前,
目的探究肝癌患者肝脏部分切除术后感染发生的影响因素。方法选取2015年1月-2017年6月医院收治的400例行部分肝脏切除术的肝癌患者为研究对象,按照术后是否发生感染分为感染
目的观察体外原代培养大鼠心脏微血管内皮细胞内PKC/NADPH氧化应激途径在eNOS脱偶联中的作用。方法用牛血清白蛋白糖基化终末产物（BSA-AGEs）（100 mg/L）与LY33531（PKC抑制剂）和DPI（NA
中华人民共和国第一任总理——周恩来是一位绍兴籍的开国总理，他虽生于江苏淮安，但原籍绍兴山阴，世居绍兴城内保佑桥百岁堂，他自己曾多次说：“我是绍兴人。”作为一个绍兴人，周恩来
本文主要分析榆林四合院所体现的多民族文化性,旨在正确分析榆林四合院的成因,从而为榆林四合院民居的保护和继承做出贡献。本文先分析汉文化中“礼”和“风水”对榆林四合院