论文部分内容阅读
江泽民同志在党的十六大报告中强调,贯彻“三个代表”重要思想,必须以改革的精神推进党的建设,不断为党的肌体注入新活力。经过八十多年的发展,我们党已经从一个领导人民为夺取全国政权而奋斗的党,成为一个领导人民长期掌握着全国政权的党;已经从一个在受到外部封锁的状态下领导国家建设的党,成为在全面改革开放条件下领导国家建设的党。随着党和国家事业的发展,党的队伍也发生了根本变化。新党员的数量大幅度增加,干部队伍新老交替不断进行,
In his report to the 16th National Congress of the Party, Comrade Jiang Zemin emphasized that to implement the important thinking of the ’Three Represents,’ we must push forward party building with the spirit of reform and constantly inject new vitality into the party’s body. After 80 years of development, our party has worked from a party that led the people in its struggle to seize the power of the entire country and became a party that led the people in holding the entire country for a long time. It has ruled from a state that has undergone an external blockade. The party has become the party that leads the nation in the conditions of a comprehensive reform and opening up. With the development of the cause of the party and state, fundamental changes have taken place in the ranks of the party. The number of new party members has risen sharply and new cadres in the ranks have been continuously replaced.